1
00:01:30,570 --> 00:01:31,770
Senyor, el seu conductor és aquí.

2
00:01:33,170 --> 00:01:34,190
Tens deu minuts més.

3
00:01:35,970 --> 00:01:36,970
M'agrada la persecució.

4
00:01:43,410 --> 00:01:44,410
Senyora?

5
00:02:04,610 --> 00:02:05,670
Què estàs fent?

6
00:02:05,970 --> 00:02:08,610
Ho sento molt, però alguna cosa ha vingut
amunt.

7
00:02:09,169 --> 00:02:10,810
Sóc una dona molt ocupada.

8
00:02:11,050 --> 00:02:14,570
Els cinc minuts que porto a dutxar-me són
fora de límits. No m'importa qui truca.

9
00:02:15,810 --> 00:02:18,610
És molt pitjor que una trucada telefònica.
Què?

10
00:02:19,430 --> 00:02:21,230
Heu de veure això.

11
00:02:21,750 --> 00:02:22,750
Què és?

12
00:02:35,690 --> 00:02:36,910
constitueixen drets de vulneració.

13
00:02:40,790 --> 00:02:46,030
Els preus de les accions estan caient en picat i a
El boicot actual podria significar fallida

14
00:02:46,030 --> 00:02:47,030
controvertida companyia aèria.

15
00:02:47,270 --> 00:02:51,870
L'empresa ha lluitat des d'aleshores
assumint l'assessor d'operacions Jasmine Jay.

16
00:02:52,690 --> 00:02:56,230
Es rumoreja que té grans vincles
amb el món criminal.

17
00:02:56,470 --> 00:03:01,930
El CEO Marcus London, tot i repetir
trucades, no està disponible per fer comentaris.

18
00:03:02,130 --> 00:03:04,150
Tornarem a seguir-los de seguida
converses.

19
00:03:23,150 --> 00:03:24,150
passar?

20
00:03:24,370 --> 00:03:27,410
Crec que és hora d'unes llargues vacances.

21
00:03:29,150 --> 00:03:30,410
Probablement amb vaixell.

22
00:03:34,390 --> 00:03:35,890
Oh, és en Mark.

23
00:03:36,090 --> 00:03:40,790
Ara mateix no tinc temps. Si vols
per ajudar-me, truca al meu conductor.

24
00:03:48,510 --> 00:03:50,370
Agafa el puto telèfon, oi?

25
00:04:00,560 --> 00:04:01,399
Cap a l'aeroport.

26
00:04:01,400 --> 00:04:02,400
Pis, Lenny.

27
00:04:18,120 --> 00:04:19,120
D'acord, porta el cotxe.

28
00:04:19,700 --> 00:04:20,880
Sembla que tenim un corredor.

29
00:04:22,079 --> 00:04:23,980
I sé exactament on va.

30
00:04:49,830 --> 00:04:50,830
Entra aquí.

31
00:04:51,290 --> 00:04:52,290
Està bé, amor.

32
00:04:52,690 --> 00:04:53,810
Vés a esperar al bany.

33
00:05:03,810 --> 00:05:05,990
M'agradaria tenir una xicota així.

34
00:05:06,670 --> 00:05:08,870
Deixa-la en pau, Nacho. Ella només és una
nen.

35
00:05:10,270 --> 00:05:12,230
Vinga. Abans era molt semblant
això.

36
00:05:12,990 --> 00:05:14,410
Però ja saps què va passar amb la bella
noies?

37
00:05:16,010 --> 00:05:17,010
Et fas gran.

38
00:05:18,250 --> 00:05:19,390
M'agrada jugar a jocs inactius.

39
00:05:22,990 --> 00:05:26,070
Aleshores, on vas aquesta vegada?

40
00:05:27,050 --> 00:05:29,530
He sentit que l'Afganistan no extradita.

41
00:05:29,990 --> 00:05:30,990
Em coneixes.

42
00:05:31,210 --> 00:05:32,770
Sempre una noia aventurera.

43
00:05:33,630 --> 00:05:34,630
Sí, cert.

44
00:05:35,310 --> 00:05:37,870
Aquest avió no va enlloc.

45
00:05:39,030 --> 00:05:40,670
Aquest matí estava mirant les notícies.

46
00:05:42,010 --> 00:05:43,450
I he vist que tens alguns problemes.

47
00:05:44,870 --> 00:05:47,430
Què és divertit, quan estàs treballant
jo,

48
00:05:48,719 --> 00:05:50,460
Sempre tens el plaer de la gent.

49
00:05:51,140 --> 00:05:52,180
Què vols?

50
00:05:52,420 --> 00:05:54,960
Un retorn de la meva inversió, com nosaltres
d'acord.

51
00:05:56,520 --> 00:05:59,300
Això potser ja no serà possible.

52
00:06:01,820 --> 00:06:02,820
Escolta.

53
00:06:05,420 --> 00:06:07,220
No sé quin tipus d'estafa ets
fent.

54
00:06:08,820 --> 00:06:11,440
Estic bastant segur que aconseguiré el meu
devolució de diners.

55
00:06:11,800 --> 00:06:13,000
Vols participar en el tracte?

56
00:06:13,260 --> 00:06:14,260
Hi ha un tracte?

57
00:06:15,280 --> 00:06:16,280
Per descomptat.

58
00:06:17,610 --> 00:06:20,210
Conec un noi per casualitat.

59
00:06:21,290 --> 00:06:26,490
Un noi especialitzat en brutícia
situacions.

60
00:06:28,190 --> 00:06:29,730
Vaig pensar que era aquell noi.

61
00:06:37,970 --> 00:06:40,170
Fàcil, fàcil, fàcil. Tinc una pistola.

62
00:06:40,610 --> 00:06:44,770
Crec que ara podem perdre l'arma.

63
00:07:43,780 --> 00:07:44,180
Tu pots

64
00:07:44,180 --> 00:07:54,720
fer

65
00:07:54,720 --> 00:07:55,720
és més profund.

66
00:07:58,640 --> 00:07:59,980
Ho pots fer més a fons.

67
00:08:02,360 --> 00:08:03,360
Això és tot el que pots fer.

68
00:08:16,580 --> 00:08:17,580
Joder malalt.

69
00:08:46,670 --> 00:08:47,670
Sí, deixa'm veure la teva llengua.

70
00:08:47,710 --> 00:08:48,850
Deixa'm veure la teva puta llengua.

71
00:08:49,090 --> 00:08:50,850
Deixa'm follar amb aquesta puta puta
aquí.

72
00:08:51,230 --> 00:08:53,370
Deixa'm follar amb aquesta puta puta
aquí.

73
00:08:58,570 --> 00:08:59,570
T'agrada això?

74
00:09:00,450 --> 00:09:01,450
Sí?

75
00:09:01,630 --> 00:09:05,690
Sí? Sí, m'encanta. Oh, sí?
Deixa'm veure. Deixa'm veure quant t'estimes

76
00:09:05,690 --> 00:09:06,690
aquella noia.

77
00:09:22,440 --> 00:09:23,440
Velocitat a l'esquena.

78
00:09:23,540 --> 00:09:25,260
Sí. Sí.

79
00:09:25,860 --> 00:09:27,220
Sí. Bona noia. Igual.

80
00:09:27,540 --> 00:09:28,540
Igual. Així.

81
00:09:35,320 --> 00:09:36,320
Sí.

82
00:09:39,040 --> 00:09:40,360
Sí. Sí. Així.

83
00:09:40,760 --> 00:09:41,760
Sí.

84
00:09:43,340 --> 00:09:44,560
Sí. Sí.

85
00:09:44,960 --> 00:09:45,960
Bona noia.

86
00:09:46,180 --> 00:09:47,180
Bona noia.

87
00:09:47,400 --> 00:09:48,400
Bona noia.

88
00:10:18,550 --> 00:10:19,650
Deixa'm veure la teva llengua.

89
00:10:20,070 --> 00:10:21,950
Sí, deixa'm veure. És com la meva pilota.
La teva llengua.

90
00:10:22,690 --> 00:10:23,790
Sí, bona noia.

91
00:10:31,750 --> 00:10:35,990
Vols quedar-te aquí?

92
00:10:36,670 --> 00:10:37,790
Vols sentir aquesta tos?

93
00:10:46,800 --> 00:10:48,060
Deixa'm posar la meva tassa a la teva falda.

94
00:10:48,320 --> 00:10:50,200
Deixa'm posar la meva tassa a la teva falda.

95
00:11:38,910 --> 00:11:39,910
Oh, sí.

96
00:11:40,090 --> 00:11:40,829
Oh, sí.

97
00:11:40,830 --> 00:11:41,830
Oh, sí.

98
00:12:10,890 --> 00:12:11,890
Fotuts fracassos desagradables.

99
00:12:12,190 --> 00:12:13,190
Vaig a anar al darrere.

100
00:12:13,530 --> 00:12:14,530
Sí, vine aquí.

101
00:12:14,710 --> 00:12:15,710
Sí, benvingut.

102
00:12:58,120 --> 00:12:59,120
Oh, sí.

103
00:13:03,540 --> 00:13:08,460
Vols sentir aquesta part? Sí.

104
00:13:08,700 --> 00:13:09,860
Vols? Mm -hmm.

105
00:13:10,580 --> 00:13:14,320
ho vull. Estima'm per això. ho vull.
Estima'm. Oh, si us plau.

106
00:13:14,560 --> 00:13:15,239
Estima'm més fort.

107
00:13:15,240 --> 00:13:18,020
Si us plau. Si us plau, el puc tenir? Digues-ho
més fort. Si us plau.

108
00:13:44,790 --> 00:13:47,590
Oh, merda!

109
00:14:08,400 --> 00:14:12,040
Relaxant la teva petita puta. Esgarrifós
fora el teu puto petit brut brut

110
00:14:12,040 --> 00:14:13,260
puta. Sí.

111
00:14:13,860 --> 00:14:17,340
Oh, sí.

112
00:14:17,780 --> 00:14:18,659
És només.

113
00:14:18,660 --> 00:14:19,660
És només.

114
00:14:19,800 --> 00:14:20,800
Sí.

115
00:14:22,520 --> 00:14:23,960
Ningú et pot fotre.

116
00:14:24,500 --> 00:14:26,520
No. Només tu.

117
00:14:26,820 --> 00:14:28,020
Només tu. Sí.

118
00:14:28,920 --> 00:14:32,220
Sí. Trobes a faltar aquesta polla, oi? jo
m'encanta.

119
00:14:32,520 --> 00:14:33,520
Sí.

120
00:14:47,949 --> 00:14:49,230
Sí. Mira això.

121
00:14:50,150 --> 00:14:51,150
Sí.

122
00:14:51,970 --> 00:14:56,790
Un dia te'l posaré al cul.

123
00:14:57,310 --> 00:14:58,890
I t'encantarà. Sí.

124
00:14:59,910 --> 00:15:01,310
Ho somies.

125
00:15:02,090 --> 00:15:04,070
Ho somies.

126
00:15:04,730 --> 00:15:07,410
Somies amb tot tipus de desagradables
coses. Ho somies.

127
00:15:08,570 --> 00:15:09,570
Mira'm.

128
00:15:22,720 --> 00:15:24,980
Tindràs un problema amb mi.

129
00:15:25,780 --> 00:15:27,280
Tindràs un problema amb mi.

130
00:15:27,620 --> 00:15:29,080
Tindràs un problema amb mi.

131
00:15:29,660 --> 00:15:30,660
t'ho dic.

132
00:15:31,400 --> 00:15:34,800
Oh, merda.

133
00:15:37,140 --> 00:15:38,140
Oh, merda.

134
00:15:38,280 --> 00:15:39,440
Oh, merda.

135
00:15:41,380 --> 00:15:46,140
Mentiu-me. Vinga, mentida.

136
00:15:46,500 --> 00:15:47,500
Mentiu-me ara.

137
00:15:47,900 --> 00:15:48,900
Mentiu-me ara.

138
00:15:49,200 --> 00:15:50,520
Digues-me que no t'agrada follar.

139
00:15:52,290 --> 00:15:54,770
M'estimo massa.

140
00:15:59,670 --> 00:16:01,190
Vols seure al meu cotxe?

141
00:16:01,410 --> 00:16:03,430
Sí, vols seure en aquesta merda
cotxe?

142
00:16:03,730 --> 00:16:04,730
Vine aquí.

143
00:16:05,210 --> 00:16:07,590
Vols dormir, merda?

144
00:16:08,410 --> 00:16:09,650
Vols dormir, merda?

145
00:16:09,850 --> 00:16:11,170
Vols dormir?

146
00:16:11,850 --> 00:16:13,750
Vols dormir?

147
00:16:16,650 --> 00:16:21,170
Ets una puta puta. Ets una merda
puta. Ets una puta puta.

148
00:16:21,390 --> 00:16:25,730
Ets una puta puta. Ets una merda
puta. Ets una puta puta.

149
00:16:25,970 --> 00:16:28,710
Ets una puta puta. Ets una merda
puta.

150
00:16:29,310 --> 00:16:31,590
Ets una puta puta. Ets una merda
puta.

151
00:16:34,050 --> 00:16:35,630
Ets una merda

152
00:16:35,630 --> 00:16:41,610
puta.

153
00:16:44,080 --> 00:16:45,080
t'estimo.

154
00:16:46,920 --> 00:16:49,480
t'estimo.

155
00:16:49,880 --> 00:16:50,880
t'estimo. t'estimo.

156
00:16:52,140 --> 00:16:53,920
t'estimo.

157
00:17:28,109 --> 00:17:29,029
Gran moment.

158
00:17:29,030 --> 00:17:30,790
Gran moment. Oh,

159
00:17:32,470 --> 00:17:44,630
merda.

160
00:17:46,510 --> 00:17:47,830
Dóna'm aquesta puta polla.

161
00:17:48,110 --> 00:17:50,930
No vull els teus dits, vull els teus
polla. Vull la teva puta polla.

162
00:17:51,150 --> 00:17:52,150
Sí.

163
00:17:52,650 --> 00:17:53,650
Sí.

164
00:18:02,640 --> 00:18:03,319
Oh, sí.

165
00:18:03,320 --> 00:18:07,140
Oh, sí.

166
00:18:07,700 --> 00:18:09,640
Oh, sí.

167
00:18:11,260 --> 00:18:14,700
Oh, sí. Oh, sí. Oh, sí.

168
00:18:15,140 --> 00:18:17,800
Oh, sí. Oh, sí.

169
00:18:18,100 --> 00:18:20,600
Oh, sí. Oh, sí. Oh, sí.

170
00:18:20,880 --> 00:18:24,540
Oh, sí.

171
00:18:40,650 --> 00:18:41,629
Polla de merda!

172
00:18:41,630 --> 00:18:45,410
Vinga, fot-me. Vinga, fot-me. Merda
jo. Fot-me.

173
00:18:45,710 --> 00:18:49,110
Fot-me. Fot-me. Fot-me. Fot-me. Merda
jo. Fot-me. Fot-me.

174
00:18:49,490 --> 00:18:51,410
Fot-me.

175
00:19:22,260 --> 00:19:24,440
Ja saps el que m'agrada.

176
00:19:24,740 --> 00:19:26,980
Tu ho saps. Ja saps el que m'agrada.

177
00:19:28,360 --> 00:19:31,120
Ara et controlo.

178
00:19:33,180 --> 00:19:35,160
Ara et controlo. Tu ho ets.

179
00:19:35,660 --> 00:19:36,660
És teu.

180
00:19:44,570 --> 00:19:45,990
Oh, sí.

181
00:19:46,230 --> 00:19:47,250
Oh, sí.

182
00:19:48,270 --> 00:19:50,870
Oh, sí. Oh, sí. Oh, sí. Oh, sí.

183
00:19:51,310 --> 00:19:52,310
Oh, sí. Oh, sí.

184
00:19:52,510 --> 00:19:53,510
Oh, sí.

185
00:19:54,290 --> 00:19:55,290
Oh,

186
00:19:55,570 --> 00:19:57,890
sí.

187
00:20:18,510 --> 00:20:19,289
Oh, sí.

188
00:20:19,290 --> 00:20:20,550
Oh,

189
00:20:24,330 --> 00:20:27,110
sí. Oh, sí. Oh,

190
00:20:27,890 --> 00:20:29,570
sí. Oh,

191
00:20:31,330 --> 00:20:37,150
sí.

192
00:20:52,110 --> 00:20:53,110
Truqueu-me, si us plau.

193
00:20:53,610 --> 00:20:54,610
Oh, sí.

194
00:20:54,670 --> 00:20:57,690
Sé el que vols. Sé què ets
voler. Ja saps que vull aquest text.

195
00:20:57,930 --> 00:20:59,330
Ja saps que vull aquest text.

196
00:21:20,400 --> 00:21:22,040
T'estic dient que l'utilitzis.

197
00:21:22,360 --> 00:21:24,160
Només fes servir tota la meva màniga.

198
00:21:54,360 --> 00:21:55,580
Més profund, més profund.

199
00:21:57,580 --> 00:21:58,580
Més profund.

200
00:22:05,640 --> 00:22:06,640
Més profund, més profund, més profund.

201
00:22:14,600 --> 00:22:15,600
Amunt, amunt, amunt.

202
00:22:17,080 --> 00:22:19,280
Vols seure en aquesta creu? Sí.
Sí, vinga.

203
00:22:30,920 --> 00:22:31,920
Oh, sí.

204
00:23:13,290 --> 00:23:14,490
Ets molt bona, noia.

205
00:23:14,930 --> 00:23:15,930
Sí.

206
00:23:17,350 --> 00:23:18,350
Sí.

207
00:23:20,230 --> 00:23:22,610
Ho tens.

208
00:23:26,590 --> 00:23:27,590
Ets meva.

209
00:23:27,690 --> 00:23:28,690
Ets meva.

210
00:23:30,250 --> 00:23:31,149
És teu.

211
00:23:31,150 --> 00:23:32,150
És teu.

212
00:23:33,130 --> 00:23:34,370
Tot plegat és teu.

213
00:23:34,810 --> 00:23:37,210
No vull ficar-te dins
puta imbècil.

214
00:23:37,530 --> 00:23:39,510
No vull ficar-me a la teva merda
idiota.

215
00:24:06,530 --> 00:24:07,530
Això és culpa meva.

216
00:25:03,080 --> 00:25:04,080
Oh, merda.

217
00:25:07,220 --> 00:25:09,800
Dóna'm una puta polla.

218
00:25:10,060 --> 00:25:13,200
Això és el que vull. Deixa de fer bromes
jo. Dóna'm aquesta polla.

219
00:25:15,240 --> 00:25:18,220
Oh, sí.

220
00:25:18,640 --> 00:25:20,640
Oh, Déu meu.

221
00:25:33,450 --> 00:25:35,870
Estic malalt quan em parles
així. Sí.

222
00:25:36,110 --> 00:25:37,630
Sí. Sí.

223
00:25:38,430 --> 00:25:39,430
Sí.

224
00:25:41,070 --> 00:25:42,070
Sí.

225
00:25:44,070 --> 00:25:45,350
Oh, Déu meu.

226
00:25:50,110 --> 00:25:53,310
Aixeca't. Alça't per mi.

227
00:26:03,330 --> 00:26:05,430
Sí. Sí.

228
00:26:06,230 --> 00:26:08,390
Sí. Sí.

229
00:26:09,630 --> 00:26:11,450
No rebeu tant, oi?

230
00:26:11,850 --> 00:26:14,810
No, ja ho tens.

231
00:26:15,210 --> 00:26:16,210
Sí.

232
00:26:17,570 --> 00:26:19,210
Sí. Sí.

233
00:26:21,130 --> 00:26:23,870
Probablement ho faràs.

234
00:26:25,030 --> 00:26:28,990
Oh, sí.

235
00:26:34,390 --> 00:26:35,430
Oh, carinyo.

236
00:26:35,690 --> 00:26:36,690
Oh, carinyo.

237
00:26:37,010 --> 00:26:38,090
Oh, carinyo.

238
00:26:38,370 --> 00:26:42,550
Oh, carinyo. Oh, carinyo. Oh, carinyo.

239
00:26:42,850 --> 00:26:43,850
Oh, carinyo.

240
00:26:49,350 --> 00:26:51,410
Oh, carinyo.

241
00:27:05,950 --> 00:27:11,290
Oh, sí. Oh, merda. Oh,

242
00:27:13,530 --> 00:27:15,290
sí.

243
00:27:53,740 --> 00:27:54,740
Oh, nena.

244
00:29:34,410 --> 00:29:35,930
M'encanta això. m'encanta.

245
00:29:36,210 --> 00:29:38,310
M'encanta com em tractes malament
així.

246
00:29:38,710 --> 00:29:39,710
Sí.

247
00:29:40,170 --> 00:29:41,510
Oh, sí.

248
00:29:41,990 --> 00:29:43,150
Sí. Sí.

249
00:29:43,510 --> 00:29:44,510
Sí.

250
00:29:45,330 --> 00:29:46,330
Sí.

251
00:29:46,650 --> 00:29:49,150
Oh, merda. Oh, Déu meu. Merda.

252
00:29:49,770 --> 00:29:51,430
Oh, Déu meu. M'has fet correr així.

253
00:29:51,650 --> 00:29:52,890
Fot-me així. M'has fet correr.

254
00:30:54,450 --> 00:30:55,450
Oh, merda.

255
00:30:55,870 --> 00:30:57,690
Utilitza el meu puto cony.

256
00:30:57,950 --> 00:31:00,750
Utilitzeu-lo. Vaig a plorar per tot arreu
aterra a la meva cara.

257
00:31:54,480 --> 00:31:57,100
Posa't de genolls. Continua el teu
genolls de merda.

258
00:31:57,340 --> 00:31:58,340
Aguanta-ho.

259
00:31:58,540 --> 00:32:00,080
Aguanta-ho. No més.

260
00:32:47,320 --> 00:32:49,500
Disfrutes això?

261
00:32:50,220 --> 00:32:51,220
Molt?

262
00:32:51,640 --> 00:32:52,660
Vols tornar-ho a fer?

263
00:32:53,600 --> 00:32:54,600
Vols tornar-ho a fer?

264
00:32:54,760 --> 00:32:55,599
Cada dia.

265
00:32:55,600 --> 00:32:57,620
Sí? Què passa ara mateix?

266
00:33:18,920 --> 00:33:20,080
Jasmine, què coi?

267
00:33:20,920 --> 00:33:24,360
Marcus, només escolta, d'acord? Només escolta.

268
00:33:24,880 --> 00:33:26,740
Què coi estàs fent? Amb ell?

269
00:33:26,980 --> 00:33:28,020
Amb la meva companyia?

270
00:33:28,480 --> 00:33:31,180
Se suposa que m'has de cuidar,
com vau prometre.

271
00:33:31,500 --> 00:33:36,160
Mira, sé que he comès alguns errors,
però anirà bé.

272
00:33:36,600 --> 00:33:37,860
Tinc un pla.

273
00:33:38,180 --> 00:33:39,240
Oh, tens un pla?

274
00:33:39,440 --> 00:33:44,480
Per evitar la fallida, per obtenir prou diners
pagar als inversors, i després

275
00:33:44,480 --> 00:33:45,480
alguns.

276
00:33:45,800 --> 00:33:48,580
Ah, sí, no en faré més
puts plans amb tu.

277
00:33:48,890 --> 00:33:50,830
Mai. Aleshores, què vas a fer,
Marcus?

278
00:33:52,170 --> 00:33:53,170
No tens cap opció.

279
00:33:54,050 --> 00:33:55,050
De debò? Pistola?

280
00:33:55,370 --> 00:33:59,750
Sí. Marcus, has de confiar en mi.

281
00:33:59,950 --> 00:34:01,710
Puc ajudar-te a recuperar els teus diners.

282
00:34:02,810 --> 00:34:03,970
De debò? Com?

283
00:34:05,050 --> 00:34:06,050
Conec un noi.

284
00:34:27,820 --> 00:34:28,598
Atura-ho, Danny.

285
00:34:28,600 --> 00:34:29,600
Estic treballant.

286
00:34:29,719 --> 00:34:32,840
Acabo de fer-nos una gran merda
ocell.

287
00:34:33,139 --> 00:34:34,300
Netegeu la pista, nois.

288
00:34:34,540 --> 00:34:35,540
La càrrega útil entrant.

289
00:34:37,480 --> 00:34:39,900
Què coi, Danny? Estic utilitzant això
pista.

290
00:34:40,120 --> 00:34:42,239
Tinc un client important que entra.

291
00:34:42,460 --> 00:34:46,139
Així que cancel·leu-lo. Quan no compleixo el meu
contractes, ho fa tot

292
00:34:46,139 --> 00:34:47,580
el funcionament sembla malament.

293
00:34:47,940 --> 00:34:49,179
Per què dimonis estem discutint?

294
00:34:49,440 --> 00:34:52,639
Acabo d'aconseguir l'oferta més gran del meu
puta carrera.

295
00:34:52,860 --> 00:34:56,100
Vull dir, si aconseguim això... no ho farem
Necessites els teus petits contractes de merda

296
00:34:56,100 --> 00:34:58,720
més. Potser haurem de triar i triar
quines feines volem.

297
00:34:59,240 --> 00:35:00,740
Aquest és el teu problema, Danny.

298
00:35:00,960 --> 00:35:05,300
Ho penses quan en treus un
feina, manté tot aquest lloc a flotació.

299
00:35:05,300 --> 00:35:08,100
saber exactament qui fa tota la feina
per aquí.

300
00:35:08,500 --> 00:35:10,560
D'acord, no sé per què parlem
això.

301
00:35:10,820 --> 00:35:14,360
Jo vaig. Pots venir amb mi
o no. Depèn de tu, amor.

302
00:35:15,540 --> 00:35:19,560
On merda

303
00:35:19,560 --> 00:35:23,340
som nosaltres?

304
00:35:25,040 --> 00:35:27,820
Si fos tu, no en demanaria massa
preguntes.

305
00:35:28,200 --> 00:35:32,020
Tens tan controlat, oi?
eh? T'ho vaig dir. Pots confiar en mi.

306
00:35:32,280 --> 00:35:33,280
Confiar en tu?

307
00:35:33,820 --> 00:35:34,900
Estàs massa organitzat.

308
00:35:35,240 --> 00:35:38,340
Quant de temps portes planejant això
merda de merda? Marcus, la teva companyia aèria ho era

309
00:35:38,340 --> 00:35:39,860
escombraries abans de conèixer-te.

310
00:35:40,120 --> 00:35:46,040
T'estic oferint una sortida. Ara, posa
el teu nen gran es posa els pantalons i calla.

311
00:36:07,770 --> 00:36:10,090
Mare, és segur sortir encara?

312
00:36:10,730 --> 00:36:11,790
Oh, merda.

313
00:36:12,830 --> 00:36:14,270
M'he oblidat d'un petit polisó.

314
00:36:15,430 --> 00:36:16,850
Potser només seieu i relaxeu-vos.

315
00:36:17,430 --> 00:36:18,430
On som?

316
00:36:18,770 --> 00:36:19,870
Oh, genial.

317
00:36:20,150 --> 00:36:21,470
Ara sap la ubicació.

318
00:36:22,970 --> 00:36:24,330
Així? Així?

319
00:36:24,710 --> 00:36:26,050
Ella en sap massa.

320
00:36:26,390 --> 00:36:29,650
Vinga, és una nena. Mira
això. Ho has dit tu mateix?

321
00:36:30,350 --> 00:36:32,230
No sóc la teva nena, Nacho.

322
00:36:32,730 --> 00:36:36,130
Aquesta és la meva operació, que vol dir la meva
regles.

323
00:36:37,130 --> 00:36:39,430
Aleshores, què vols que faci ara? tu
vols que la mati?

324
00:36:41,570 --> 00:36:42,570
Dispara-la.

325
00:36:42,630 --> 00:36:44,030
I demostra la teva lleialtat.

326
00:36:46,070 --> 00:36:48,530
gessamí. Què? Vols follar-la?

327
00:36:48,750 --> 00:36:49,750
Llàstima.

328
00:36:50,030 --> 00:36:51,030
Ella és una responsabilitat.

329
00:36:53,410 --> 00:36:54,450
El que sigui. A la merda.

330
00:36:54,730 --> 00:36:56,910
Si us plau, no. Si us plau, no. Si us plau.

331
00:36:57,870 --> 00:37:00,530
Quina vergonya.

332
00:37:03,350 --> 00:37:04,350
Anem-hi.

333
00:37:07,920 --> 00:37:09,220
Viatja amb un seguici ara.

334
00:37:10,140 --> 00:37:11,560
Noia bonica, pots fer una còpia de seguretat?

335
00:37:11,800 --> 00:37:12,800
Això no formava part del pla.

336
00:37:13,140 --> 00:37:14,140
Quin puto pla?

337
00:37:15,720 --> 00:37:16,720
Està bé.

338
00:37:17,280 --> 00:37:18,620
Danny, omple-les.

339
00:37:18,900 --> 00:37:24,100
Com potser heu suposat o no, jo
sóc un obtentor dels millors del món

340
00:37:24,100 --> 00:37:25,580
avió no vigilat.

341
00:37:26,620 --> 00:37:30,860
Necessites una mica d'efectiu, jo em guardo les peces,
tothom és un puto guanyador.

342
00:37:31,240 --> 00:37:32,260
Així que ets un lladre?

343
00:37:32,580 --> 00:37:33,580
El millor del món.

344
00:37:34,000 --> 00:37:35,720
I què, això és una estafa d'assegurances?

345
00:37:39,370 --> 00:37:41,350
T'adones que això és un comercial
companyia aèria?

346
00:37:42,130 --> 00:37:44,750
Els avions comercials no només foten
desaparèixer.

347
00:37:45,210 --> 00:37:46,610
Però sí que els segresten.

348
00:37:46,830 --> 00:37:49,170
Què? Així que ara teniu previst convertir-vos en un
terrorista?

349
00:37:49,510 --> 00:37:50,510
Relaxa't, company.

350
00:37:50,850 --> 00:37:52,430
No som fotuts terroristes.

351
00:37:53,050 --> 00:37:55,290
Farem servir el sigil, no la força.

352
00:37:55,570 --> 00:37:59,090
Si es fa correctament, els passatgers no ho faran
fins i tot adonar-se que ha passat res.

353
00:38:00,530 --> 00:38:03,270
Reservem un vol real amb pilots reals.

354
00:38:03,950 --> 00:38:05,630
Tot ha de semblar legítim per al
assegurança.

355
00:38:07,230 --> 00:38:10,720
Però... Canviem les hostesses amb
la meva tripulació.

356
00:38:10,920 --> 00:38:14,740
Utilitzant tècniques de distracció, ho faran
reorientar la ruta de vol de l'avió a a

357
00:38:14,740 --> 00:38:15,740
pista d'aterratge remota.

358
00:38:15,960 --> 00:38:18,980
Anunciarem un petit canvi, res
per espantar la càrrega.

359
00:38:19,640 --> 00:38:21,780
Un cop aterrat, posarem a terra el
passatgers.

360
00:38:22,140 --> 00:38:24,140
A la merda, fins i tot podem demanar disculpes
retard.

361
00:38:24,460 --> 00:38:27,220
Abans de saber-ho, donarem la volta i
tindrem l'avió de tornada

362
00:38:27,220 --> 00:38:28,220
l'hangar.

363
00:38:30,400 --> 00:38:31,620
Què passa amb el mariscal de l'aire?

364
00:38:32,160 --> 00:38:34,600
La meva companyia aèria està sota molt de públic
escrutini ara mateix.

365
00:38:37,290 --> 00:38:40,210
Aquests mariscals de l'aire són bàsicament una merda
nois de fraterns amb pistoles.

366
00:38:54,770 --> 00:38:57,550
És la policia desconeguda
ens hem de preocupar. Mantingueu-los a

367
00:38:57,550 --> 00:38:58,550
badia, som daurats.

368
00:38:58,870 --> 00:39:01,970
Mentre els passatgers no s'adonin
han estat segrestats, no hi aniran

369
00:39:01,970 --> 00:39:05,650
per provar res estúpid, com activar
el transmissor de localització d'emergència.

370
00:39:05,950 --> 00:39:06,908
Treballa per això.

371
00:39:06,910 --> 00:39:11,470
Quan activeu un ELT, envia un
transmissió de ràdio, una coordenada GPS.

372
00:39:12,710 --> 00:39:16,430
La majoria dels passatgers ni tan sols saben què és
ELT és.

373
00:39:16,790 --> 00:39:19,090
És un punt a tenir en compte, això és tot.

374
00:39:19,570 --> 00:39:23,470
Bé, això sembla sensible
missió.

375
00:39:25,110 --> 00:39:26,290
Vull la meva tripulació a bord.

376
00:39:27,070 --> 00:39:29,110
La meva dona és molt professional.

377
00:39:30,710 --> 00:39:31,710
Jo també.

378
00:39:33,130 --> 00:39:34,130
Escolta, company.

379
00:39:34,210 --> 00:39:36,270
És la meva feina, fet a la meva manera.

380
00:39:36,800 --> 00:39:38,220
Vull Nicoletta i les meves noies a bord.

381
00:39:43,720 --> 00:39:44,720
D'acord.

382
00:39:50,840 --> 00:39:55,160
Benvingut a bord del DP420 amb servei a New
York.

383
00:39:55,400 --> 00:39:58,680
Esperem que tingueu un vol molt relaxant
amb nosaltres avui.

384
00:39:59,060 --> 00:40:02,660
Ens enlairarem en breu. Si us plau
preparar la cabina.

385
00:40:15,570 --> 00:40:16,670
On és el mariscal de l'aire?

386
00:40:16,950 --> 00:40:19,470
Està al darrere amb Nicolette. vaig fer
segur.

387
00:40:19,730 --> 00:40:21,750
I quan està previst que el pilot prengui un?
fuita?

388
00:40:21,970 --> 00:40:23,150
Just després de l'enlairament.

389
00:40:45,530 --> 00:40:46,530
La natura crida.

390
00:40:46,610 --> 00:40:48,310
Estàs bé agafant un lloguer? Sí, segur.

391
00:40:49,050 --> 00:40:50,130
Aquesta vegada no hi ha ganes.

392
00:40:51,730 --> 00:40:53,010
Heu vist les hostesses.

393
00:40:53,950 --> 00:40:54,950
Boig, oi?

394
00:41:36,560 --> 00:41:37,560
Què passa, nena?

395
00:41:38,000 --> 00:41:39,260
Tens por de volar?

396
00:41:45,900 --> 00:41:50,000
Uh... Què?

397
00:41:50,780 --> 00:41:51,780
hola.

398
00:41:52,340 --> 00:41:54,120
Volador nerviós, ja ho saps. Per què?

399
00:41:55,120 --> 00:41:56,340
No t'ho sabria dir.

400
00:41:56,860 --> 00:41:58,780
Et puc relaxar.

401
00:41:59,820 --> 00:42:02,340
Oh, no, realment no ho hauria de fer.

402
00:42:03,220 --> 00:42:04,840
Avió i tot, ja ho sabeu. Bé, per què no?

403
00:42:07,100 --> 00:42:13,100
Només tens una dona, saps. Oh, bé,
des de quan importa això?

404
00:42:14,380 --> 00:42:21,220
Sé que vols jugar amb ell.

405
00:42:21,840 --> 00:42:24,100
No, realment no ho hauria de fer.

406
00:42:24,440 --> 00:42:25,840
Què ets, mariscal de l'aire?

407
00:42:27,540 --> 00:42:29,360
No, no, no.

408
00:42:31,640 --> 00:42:33,340
Llavors per què no?

409
00:42:34,480 --> 00:42:35,480
Només de vacances.

410
00:42:35,880 --> 00:42:36,940
De debò? Sí.

411
00:42:39,480 --> 00:42:42,240
Tinc una cosa molt especial per mostrar
tu.

412
00:42:43,040 --> 00:42:44,320
Podem anar a algun lloc.

413
00:42:45,520 --> 00:42:46,520
Junts.

414
00:42:49,380 --> 00:42:51,260
He de tornar enrere i volar l'avió.

415
00:42:52,520 --> 00:42:54,340
No et preocupis pel vol.

416
00:42:56,440 --> 00:43:02,820
Realment... Vols dir alguna cosa?

417
00:43:04,860 --> 00:43:06,660
No, no. No?

418
00:43:07,000 --> 00:43:08,000
No.

419
00:43:12,920 --> 00:43:15,620
Ah, xucla'm les putes pits. Ah,

420
00:43:18,240 --> 00:43:19,240
merda.

421
00:45:27,630 --> 00:45:28,630
t'estimo.

422
00:46:13,100 --> 00:46:14,100
Polla de merda.

423
00:46:14,580 --> 00:46:18,140
Sí. Oh, merda.

424
00:46:18,620 --> 00:46:21,920
Oh, sí.

425
00:46:23,800 --> 00:46:25,540
Estic agafant una mica de brutícia.

426
00:46:43,760 --> 00:46:45,100
Dóna'm aquest puto còctel.

427
00:46:45,800 --> 00:46:46,800
Sí.

428
00:47:40,480 --> 00:47:46,720
Déu meu, això és millor que els cacauets.

429
00:47:51,200 --> 00:47:53,600
Oh, les teves pilotes són molt de merda
millor.

430
00:47:53,960 --> 00:47:55,840
Oh, sí, vull dir la merda...

431
00:50:21,620 --> 00:50:25,940
Oh, Déu meu.

432
00:50:37,890 --> 00:50:38,890
Gràcies.

433
00:51:18,160 --> 00:51:20,800
inclina'm com la teva puta puta

434
00:52:26,440 --> 00:52:27,440
fotut calent.

435
00:54:47,240 --> 00:54:51,740
Ho sento gent, només en necessitem
refrescos aquí. Només resolent el meu

436
00:55:33,800 --> 00:55:34,800
Polla de merda.

437
00:55:35,220 --> 00:55:36,420
Oh, sí.

438
00:55:36,900 --> 00:55:39,660
Oh, sí. Això és molt bo. Sí.

439
00:55:39,860 --> 00:55:41,060
Golpeja aquest puto cony.

440
00:56:09,930 --> 00:56:11,890
Ella només és una mica... Ella només és una
poc desconcertat.

441
00:56:12,130 --> 00:56:13,130
No és gran cosa.

442
00:56:13,810 --> 00:56:14,810
Està força bé.

443
00:57:01,450 --> 00:57:02,450
Només així.

444
00:57:31,080 --> 00:57:32,080
Puta de cony.

445
00:58:38,410 --> 00:58:39,410
Que us fotin tots.

446
01:02:46,090 --> 01:02:48,030
Oh, sí. Oh,

447
01:02:49,790 --> 01:02:50,790
sí.

448
01:02:57,990 --> 01:02:59,390
Aconseguint més.

449
01:02:59,670 --> 01:03:01,670
Sí, fins a l'últim pas.

450
01:03:39,060 --> 01:03:41,740
M'encanta el teu fotut semen a les meves pits.
Sí?

451
01:03:41,960 --> 01:03:42,879
Mm -hmm.

452
01:03:42,880 --> 01:03:43,879
Puta ruïna.

453
01:03:43,880 --> 01:03:44,880
Mm -hmm.

454
01:04:50,600 --> 01:04:52,940
és suficient per mantenir-te sedat.

455
01:05:12,780 --> 01:05:15,260
Déu meu, què coi estàs fent?

456
01:05:15,600 --> 01:05:16,680
Res, res.

457
01:05:19,630 --> 01:05:20,810
Oficial realment professional.

458
01:05:21,290 --> 01:05:24,610
Senyora, aquesta no és la nostra política sobre D.P.
Aerolínies.

459
01:05:25,490 --> 01:05:26,490
Aixeca't.

460
01:05:28,890 --> 01:05:29,890
Per mi?

461
01:05:29,910 --> 01:05:33,890
Sí. Vaig a fer un executiu
ordenar i suggerir que canvieu de seient.

462
01:05:34,630 --> 01:05:35,630
Ara.

463
01:05:50,350 --> 01:05:52,450
Tot va segons el previst.

464
01:06:11,030 --> 01:06:17,870
Tot bon pla té un

465
01:06:17,870 --> 01:06:19,110
millor pla B.

466
01:06:34,320 --> 01:06:39,940
aquest és un recordatori amistós que un de
Malauradament, el nostre lavabo està fora

467
01:06:39,940 --> 01:06:43,480
comanda durant la durada del vol
gràcies per la vostra comprensió

468
01:06:55,900 --> 01:06:56,900
Estat?

469
01:06:58,820 --> 01:07:02,040
Darrere d'aquesta corba de potència. Target està excitat,
però està nerviós.

470
01:07:03,300 --> 01:07:09,840
Escolta, m'escoltes? Bé, afanya't. I
recordeu, heu de reprogramar el

471
01:07:09,840 --> 01:07:14,860
ruta de vol, d'acord? I desactiva el
transponder. D'acord, cap.

472
01:07:16,800 --> 01:07:18,620
Home amant amb uniforme.

473
01:07:20,000 --> 01:07:21,200
Pare Noel.

474
01:07:21,580 --> 01:07:22,580
Agents de policia.

475
01:07:23,200 --> 01:07:24,220
Copilots.

476
01:07:25,000 --> 01:07:26,800
Vull estar a prop del teu control.

477
01:07:27,220 --> 01:07:29,120
Oh! Sí, gràcies.

478
01:07:29,920 --> 01:07:31,040
Us agraden?

479
01:07:31,300 --> 01:07:32,300
Sí.

480
01:07:32,340 --> 01:07:33,340
Vaja!

481
01:07:34,500 --> 01:07:35,700
Oh, què era això?

482
01:07:35,980 --> 01:07:37,680
Oh, només és que la teva polla es va dur.

483
01:07:38,420 --> 01:07:39,700
Sens dubte ho és.

484
01:07:40,380 --> 01:07:44,760
Informar de canvis no autoritzats al vol
Trajecte de vol DP420.

485
01:07:45,280 --> 01:07:49,920
D'acord, estimada, has de deixar-ho
avió a una altitud més baixa, per sota del radar.

486
01:07:50,580 --> 01:07:52,780
Mira, abans que arribi el coordinador de vol
implicats.

487
01:07:54,570 --> 01:07:55,830
Ara tens el control.

488
01:08:04,710 --> 01:08:05,950
Transponder apagat.

489
01:08:06,330 --> 01:08:13,130
Trajecte de vol reprogramat. Transponder
codi no disponible. Repeteixo, vol

490
01:08:13,130 --> 01:08:14,450
el codi del transponder no està disponible.

491
01:08:14,770 --> 01:08:15,930
Què està passant aquí?

492
01:08:52,480 --> 01:08:54,180
La teva boca és com una cabina.

493
01:08:55,020 --> 01:08:56,020
Sí.

494
01:09:24,910 --> 01:09:26,210
Em posaré un bon espit blanc.

495
01:11:08,750 --> 01:11:11,030
Mermelada de puta. merda,

496
01:11:13,330 --> 01:11:15,670
No puc

497
01:11:15,670 --> 01:11:34,970
trobar

498
01:11:34,970 --> 01:11:36,670
un pols. Hi ha un metge aquí?

499
01:11:37,120 --> 01:11:39,740
Estigueu tranquils, tots. Tinc metges
formació.

500
01:11:42,720 --> 01:11:44,020
Van trobar el cos.

501
01:11:45,360 --> 01:11:46,360
Què està passant?

502
01:11:46,880 --> 01:11:48,320
No té pols.

503
01:11:48,560 --> 01:11:49,560
No pot estar mort.

504
01:11:49,680 --> 01:11:50,680
Bé, ho és.

505
01:11:50,860 --> 01:11:52,340
Espantaràs els passatgers.

506
01:11:53,420 --> 01:11:56,300
Queda't amb el cos. Avisaré el
copilot ara.

507
01:11:58,620 --> 01:12:01,240
Ei, què està passant?

508
01:12:01,880 --> 01:12:05,760
Crec que li dono massa etorfina.
Queda't amb els passatgers.

509
01:12:06,440 --> 01:12:08,460
Necessito que mantinguis les coses sota control.

510
01:12:09,040 --> 01:12:10,040
D'acord.

511
01:12:24,880 --> 01:12:25,779
Oh,

512
01:12:25,780 --> 01:12:33,180
què

513
01:12:33,180 --> 01:12:34,240
tenim aquí?

514
01:12:35,160 --> 01:12:36,160
On és el pilot?

515
01:12:36,400 --> 01:12:39,360
Està una mica embolicat. Res de què preocupar-se
sobre.

516
01:12:41,020 --> 01:12:42,020
D'acord.

517
01:12:49,740 --> 01:12:50,740
Aleshores està bé.

518
01:13:27,430 --> 01:13:28,490
Sens dubte, l'enlairament.

519
01:14:14,220 --> 01:14:15,780
Vosaltres, noies, us heu perdut l'entrada
- àpat de vol.

520
01:16:34,030 --> 01:16:35,030
al seient del pilot.

521
01:21:03,520 --> 01:21:05,240
Anem a escopir-hi, escopir-hi, escopir-hi
sobre ell.

522
01:21:05,780 --> 01:21:06,780
Oh, sí.

523
01:21:08,600 --> 01:21:09,620
Oh, merda.

524
01:21:10,360 --> 01:21:11,360
Oh,

525
01:21:15,580 --> 01:21:19,140
sí. Oh, Déu meu. Oh, merda, t'estimo,
gall.

526
01:21:19,700 --> 01:21:20,700
Oh, sí.

527
01:21:21,020 --> 01:21:22,160
Oh, merda.

528
01:21:22,480 --> 01:21:23,740
Oh, merda.

529
01:21:24,860 --> 01:21:25,860
Oh, sí.

530
01:21:26,280 --> 01:21:27,700
Oh, fot el meu cony.

531
01:21:59,530 --> 01:22:00,530
Woooah!

532
01:23:02,440 --> 01:23:05,260
oh Déu meu

533
01:23:27,020 --> 01:23:28,020
Està bé.

534
01:26:47,920 --> 01:26:48,960
perdoneu que és genial.

535
01:27:54,860 --> 01:27:55,860
per follar-me des del...

536
01:28:32,780 --> 01:28:35,180
M'encanta volar línies DPA. Oh,
sí?

537
01:28:35,440 --> 01:28:36,440
Sí.

538
01:29:01,320 --> 01:29:02,320
Nenes, voleu una mica de semen?

539
01:29:02,520 --> 01:29:03,920
Sí. Dóna-ho aquí.

540
01:29:04,140 --> 01:29:05,140
Dóna-ho aquí.

541
01:29:07,200 --> 01:29:08,360
Fes-ho bé i mulla.

542
01:30:09,640 --> 01:30:10,640
Dona'm un moment, vine.

543
01:30:17,700 --> 01:30:19,920
Dóna'm una

544
01:30:19,920 --> 01:30:25,040
minut, a la merda.

545
01:30:57,160 --> 01:30:58,160
Oh, s'està enfortint.

546
01:31:32,750 --> 01:31:35,090
Hi ha un mariscal de l'aire a bord
avions.

547
01:31:35,330 --> 01:31:39,210
Senyores i senyors, si us plau, agafeu el vostre
seients. Senyora, seure. Senyor, seure

548
01:31:39,210 --> 01:31:42,190
immediatament. Mantingueu la calma. Tot ho és
a la mà. Gràcies.

549
01:31:43,870 --> 01:31:44,870
Què està passant?

550
01:31:44,950 --> 01:31:46,590
El pilot és mort.

551
01:31:46,870 --> 01:31:48,650
Hem intentat la reanimació.

552
01:31:49,330 --> 01:31:52,750
Espera, si el pilot és mort, qui està volant
el puto avió?

553
01:31:53,650 --> 01:31:58,570
Sabia que alguna cosa estava passant.

554
01:31:58,990 --> 01:32:01,210
Aquestes noies són massa calentes per ser-ho
hostesses.

555
01:32:02,000 --> 01:32:03,360
Creus que són terroristes?

556
01:32:04,120 --> 01:32:05,120
Terroristes?

557
01:32:05,380 --> 01:32:06,380
mira,

558
01:32:07,160 --> 01:32:08,620
Hi entro, d'acord?

559
01:32:10,100 --> 01:32:13,660
Senyores i senyors, si us plau, quedeu
calma. Mantingueu la calma. Tot està dins

560
01:32:18,360 --> 01:32:21,120
És el mariscal de l'aire. Obre. L'Aire
Mariscal?

561
01:32:21,540 --> 01:32:23,540
Com sabem que en realitat és l'Aire
Mariscal?

562
01:32:26,280 --> 01:32:27,280
Identifica't.

563
01:32:28,420 --> 01:32:30,860
És el número de distintiu 030581.

564
01:32:32,430 --> 01:32:34,690
No, no el podem deixar entrar. Què ets?
fent?

565
01:32:34,910 --> 01:32:35,910
És el mariscal de l'aire.

566
01:32:36,070 --> 01:32:37,070
No podem.

567
01:32:39,410 --> 01:32:40,410
Atureu-vos.

568
01:32:46,410 --> 01:32:47,410
Oh,

569
01:32:50,830 --> 01:32:51,930
merda. Estem perdent el control.

570
01:32:52,370 --> 01:32:53,108
Tranquil·la.

571
01:32:53,110 --> 01:32:56,070
Aterraré l'avió. Surt allà fora
i aturar el passatger.

572
01:32:56,590 --> 01:32:57,950
Llavors, què fem amb aquest imbècil?

573
01:32:58,350 --> 01:32:59,410
Ja saps què fer.

574
01:33:00,950 --> 01:33:01,950
No disparis.

575
01:33:08,490 --> 01:33:12,070
Tothom calla la merda i seu
a la merda.

576
01:33:12,510 --> 01:33:16,430
El vol 420 està sota la jurisdicció de
una nova tripulació.

577
01:33:16,810 --> 01:33:20,890
Aquest avió està sota el nostre control. Queda't
els teus putos seients.

578
01:33:21,530 --> 01:33:23,510
Recordeu sempre les nostres últimes paraules.

579
01:33:23,790 --> 01:33:24,790
No, no.

580
01:33:29,530 --> 01:33:30,890
Anem a terra aquesta gossa.

581
01:33:32,030 --> 01:33:33,190
Preparant-se per a l'aterratge.

582
01:33:34,050 --> 01:33:36,970
Vaig dir a tots els passatgers als seus seients.

583
01:33:38,060 --> 01:33:40,840
Prepareu-vos per rebre alguns molt descontents
passatgers.

584
01:33:42,820 --> 01:33:43,940
Què carai?

585
01:33:44,580 --> 01:33:45,860
Heu matat el pilot?

586
01:33:46,120 --> 01:33:47,720
Això no forma part del pla!

587
01:33:48,140 --> 01:33:50,020
Els plans canvien, Marcus. Prepara't.

588
01:33:50,240 --> 01:33:52,900
Si els passatgers prenen el control del
avió, ho podríem perdre tot.

589
01:33:53,460 --> 01:33:56,280
Saps què? Ets una merda de veritat
puta, Jasmine, ho saps?

590
01:33:58,960 --> 01:34:00,120
Les gosses es fan una merda.

591
01:34:10,670 --> 01:34:13,170
Encara que la traguem, encara no podem
aterrar l'avió.

592
01:34:14,030 --> 01:34:16,330
Oblida't de treure-la.

593
01:34:16,590 --> 01:34:19,510
Ella vol aterrar l'avió tant com
ho fem.

594
01:34:19,830 --> 01:34:21,890
Sí, però ens faran servir
ostatges.

595
01:34:23,050 --> 01:34:24,050
Tranquil·la.

596
01:34:24,210 --> 01:34:25,230
Tinc un pla.

597
01:34:25,530 --> 01:34:28,210
Què? Hem d'avisar les autoritats.

598
01:34:29,230 --> 01:34:30,230
Què vols dir?

599
01:34:30,610 --> 01:34:32,790
Amb el nostre transmissor de localització d'emergències.

600
01:34:33,430 --> 01:34:34,430
Què és això?

601
01:34:34,510 --> 01:34:35,570
És el nostre GPS.

602
01:34:35,810 --> 01:34:40,030
Si pots mantenir-la distreta, jo puc
activar-lo.

603
01:34:42,510 --> 01:34:44,330
A la teva puta cara!

604
01:34:47,670 --> 01:34:49,210
De genolls, missatger!

605
01:34:49,910 --> 01:34:54,070
Què coi estàs fent? Tu vols
mantenir-los distrets, oi?

606
01:34:57,090 --> 01:35:01,050
Rebre un senyal de socors des del vol
DP420, informe.

607
01:35:01,470 --> 01:35:06,510
Rebre un senyal de socors des del vol
DP420, informe a les autoritats amb el

608
01:35:06,510 --> 01:35:07,510
següents coordenades.

609
01:35:08,280 --> 01:35:11,080
Nicolette, això és l'ELT. ho sé,
gossa.

610
01:35:11,380 --> 01:35:13,820
Volies empènyer el pare tot el temps.

611
01:35:17,240 --> 01:35:18,760
He activat l'ELT.

612
01:35:19,000 --> 01:35:21,600
He avisat a les autoritats del nostre
ubicació.

613
01:35:25,180 --> 01:35:25,740
Obert

614
01:35:25,740 --> 01:35:34,580
amunt.

615
01:35:34,620 --> 01:35:36,940
Hem perdut el control del vol. Estic dins
perill.

616
01:35:38,320 --> 01:35:40,500
No et puc deixar entrar. És massa arriscat.

617
01:35:41,220 --> 01:35:44,780
Què dirà el Danny quan ho diguis?
que la seva dona ha mort?

618
01:35:51,160 --> 01:35:52,160
Què va passar?

619
01:35:57,580 --> 01:36:01,100
Resulta que els passatgers són molt alts
motivat per viure.

620
01:36:01,320 --> 01:36:05,100
Crec que ens hauríem de quedar aquí fins a Danny
i els nois tornen a l'avió.

621
01:36:07,160 --> 01:36:08,160
Aproximació a l'aterratge.

622
01:36:08,560 --> 01:36:11,460
Nois blindats, passatgers s'han convertit
perillós.

623
01:36:13,100 --> 01:36:15,980
Escolta, company, millor que ens deixem fer
disparant, d'acord? Però assegura't

624
01:36:15,980 --> 01:36:16,980
romandre a prop.

625
01:36:17,380 --> 01:36:19,860
Quin tiroteig? Has dit els apartaments
no es van fer mal.

626
01:36:20,460 --> 01:36:21,820
No facis servir les teves pilotes ara, Marcus.

627
01:36:22,560 --> 01:36:23,680
No hi ha marxa enrere.

628
01:36:24,660 --> 01:36:25,660
Merda.

629
01:36:25,900 --> 01:36:26,900
Merda.

630
01:36:27,660 --> 01:36:28,659
Què era això?

631
01:36:28,660 --> 01:36:29,660
De cap manera.

632
01:36:29,700 --> 01:36:31,860
Així que els federals no van trobar la nostra ubicació
ràpidament.

633
01:36:32,860 --> 01:36:34,660
Almenys un de vosaltres s'enfonsa.

634
01:36:35,000 --> 01:36:37,100
Mira, no tenim temps per discutir
això ara, d'acord?

635
01:36:37,380 --> 01:36:39,320
Anem a aquest puto avió.
Anem-hi.

636
01:36:39,800 --> 01:36:40,160
Gràcies

637
01:36:40,160 --> 01:36:53,220
tu

638
01:36:53,220 --> 01:36:54,220
pel seu servei.

639
01:37:12,320 --> 01:37:15,680
Què dimonis va passar? Marcus, Marcus,
vine amb mi. Espera, els amics són

640
01:37:15,680 --> 01:37:18,180
serà aquí. Confia en mi, tu no
vol pujar a aquest avió.

641
01:37:19,840 --> 01:37:23,120
Marcus, confiaràs en mi o ho fas
vas a confiar en Jasmine?

642
01:37:24,240 --> 01:37:25,820
D'acord, vindré amb tu. Vine amb
jo.

643
01:37:31,280 --> 01:37:33,560
Vindràs amb mi. Deixa el
terra de merda.

644
01:37:33,840 --> 01:37:34,840
Seguiu movent-vos.

645
01:37:34,940 --> 01:37:36,000
Segueix... Joder, segueix movent-te!

646
01:37:36,500 --> 01:37:37,500
Vinga, nois, anem.

647
01:37:40,420 --> 01:37:41,420
Vinga.

648
01:37:41,940 --> 01:37:42,940
Anem-hi.

649
01:37:44,940 --> 01:37:45,940
Nicolette!

650
01:37:48,020 --> 01:37:49,020
Merda.

651
01:37:49,420 --> 01:37:50,420
No ho entenc.

652
01:37:51,240 --> 01:37:52,360
On va aterrar l'avió?

653
01:37:52,860 --> 01:37:53,860
Alguna cosa podria estar malament.

654
01:37:54,740 --> 01:37:56,720
El personal de Danny, la garantia de Danny.

655
01:37:57,320 --> 01:37:58,700
Posem aquest avió a l'aire.

656
01:37:59,690 --> 01:38:02,370
M'encanta quan tens el control. Tu ets
tan fotut sexy.

657
01:38:02,590 --> 01:38:04,890
Digues al Danny que li faci el cul aquí. jo
el necessita.

658
01:38:07,230 --> 01:38:08,230
Nicolette no és aquí.

659
01:38:08,370 --> 01:38:09,370
Ella està desapareguda.

660
01:38:09,770 --> 01:38:11,570
Potser això explica el recompte de cadàvers.

661
01:38:12,270 --> 01:38:16,210
De què collons estàs? Res.
seure. Hem de sortir a l'aire el més aviat possible.

662
01:38:16,450 --> 01:38:18,730
Jasmine, no m'has sentit? Nicolette
no està a l'avió.

663
01:38:18,930 --> 01:38:21,170
Què vols que faci amb ella?
Bé, no me'n vaig sense ella.

664
01:38:21,550 --> 01:38:22,550
Escolta, Danny.

665
01:38:22,670 --> 01:38:24,170
Nicolette és una noia gran.

666
01:38:24,450 --> 01:38:27,990
Si no és a l'avió, hi ha un
motiu d'això. Fot-te. Ella no ho faria

667
01:38:27,990 --> 01:38:28,990
trair-me.

668
01:38:29,790 --> 01:38:33,490
Vas parlar molt de tu fora de la presó
perquè aquest és el sentit que vénen els federals

669
01:38:33,490 --> 01:38:36,550
el nostre camí. Sí, home, no vols anar-hi
a la presó. Creu-me. Hi he estat.

670
01:38:36,590 --> 01:38:37,590
Se'ls trencaran el cul.

671
01:38:37,650 --> 01:38:38,568
Fot-te.

672
01:38:38,570 --> 01:38:44,350
Sí, mira

673
01:38:44,350 --> 01:38:55,950
jo

674
01:38:55,950 --> 01:39:00,520
sé que això és molt per a tu ara mateix,
però jo per empènyer a en Jamie.

675
01:39:01,700 --> 01:39:05,920
Associar-se amb una dona com Jasmine i
implicant-nos amb Nacho. Jo tenia

676
01:39:05,920 --> 01:39:06,920
fer alguna cosa.

677
01:39:07,060 --> 01:39:08,720
Oh, Nicolette, què coi has fet?

678
01:39:09,200 --> 01:39:10,280
No importa.

679
01:39:10,500 --> 01:39:12,420
Al final del dia, obtindreu el vostre
diners.

680
01:39:13,060 --> 01:39:14,060
Oh, Nicolette.

681
01:39:14,740 --> 01:39:16,320
I et vaig salvar la vida.

682
01:39:16,660 --> 01:39:18,620
Et vaig salvar d'aquella gossa Jasmine.

683
01:39:19,840 --> 01:39:22,760
Bé, ara, nois, com coi vaig?
per pagar-te? Calla.

684
01:39:31,400 --> 01:39:33,020
Estic molt contenta que vinguis amb mi.

685
01:39:41,160 --> 01:39:43,800
M'ho arrenca la merda.

686
01:39:49,660 --> 01:39:52,480
Vull xuclar aquesta puta polla bé
ara.

687
01:39:52,680 --> 01:39:54,000
Sí, dóna-m'ho.

688
01:39:54,640 --> 01:39:56,400
No m'agrada esperar, nena.

689
01:39:56,620 --> 01:39:58,040
Odio la merda d'esperar.

690
01:39:59,260 --> 01:40:00,780
Mantingueu-ho avall. Anem a entrar
problemes. Merda.

691
01:40:01,820 --> 01:40:04,100
Oh, merda.

692
01:40:05,580 --> 01:40:07,060
Oh, Déu meu. Merda.

693
01:40:09,220 --> 01:40:10,220
Oh,

694
01:40:11,200 --> 01:40:12,200
merda.

695
01:40:12,780 --> 01:40:13,780
Merda.

696
01:40:15,060 --> 01:40:18,120
Oh, Déu meu. Xucla aquest puto disc.

697
01:40:18,460 --> 01:40:19,460
Vinga, xucla-ho, puck.

698
01:40:19,940 --> 01:40:21,400
Xup-ho, puck. Xup-ho, puck.

699
01:40:42,190 --> 01:40:44,510
Puta de puta. Oh, sí.

700
01:40:45,070 --> 01:40:46,930
M'encanta.

701
01:40:47,550 --> 01:40:50,170
Oh, sí. Oh, puta puta.

702
01:40:51,950 --> 01:40:54,530
Oh, puto Déu.

703
01:40:55,150 --> 01:40:56,150
Oh,

704
01:40:57,170 --> 01:41:00,990
el meu puto Déu. Oh, sí.

705
01:41:01,650 --> 01:41:03,470
Feu-me una bufetada de pits ara mateix.

706
01:41:03,790 --> 01:41:04,790
Sí.

707
01:41:43,590 --> 01:41:45,810
Oh Déu meu

708
01:42:09,560 --> 01:42:16,020
Fot-me la cara. Sí,

709
01:42:16,920 --> 01:42:17,920
així mateix.

710
01:43:43,880 --> 01:43:45,020
La meva gran polla.

711
01:43:45,240 --> 01:43:47,320
Oh, sí, sí, sí.

712
01:43:49,600 --> 01:43:50,600
Oh, Déu meu.

713
01:43:52,640 --> 01:43:54,200
Oh, sí.

714
01:43:54,500 --> 01:43:55,740
Atura la meva puta cara, oi?

715
01:43:56,080 --> 01:43:58,680
Oh, sí, fot-me. Sí, sí.

716
01:43:59,120 --> 01:44:00,320
Oh, merda, sí.

717
01:44:00,720 --> 01:44:05,260
Oh, sí.

718
01:44:07,880 --> 01:44:09,420
Oh, puto Déu.

719
01:44:10,480 --> 01:44:13,480
Vols fotar-me? És clar que vull
fot-te.

720
01:44:19,050 --> 01:44:21,170
Digues-me que calli la merda. Tanca el
a la merda. Sí.

721
01:44:59,759 --> 01:45:00,800
Sí. Sí,

722
01:45:03,040 --> 01:45:04,040
M'encanta.

723
01:45:04,660 --> 01:45:07,940
Ah, sí, digues-me si estàs brut
puta puta. Ets el meu puto brut

724
01:45:08,020 --> 01:45:09,260
Oh! Oh,

725
01:45:13,360 --> 01:45:14,360
Déu.

726
01:45:14,540 --> 01:45:15,540
Oh, Déu meu.

727
01:45:18,500 --> 01:45:21,440
Oh, sí, no he acabat.

728
01:45:21,700 --> 01:45:22,920
Jo no he acabat.

729
01:45:41,790 --> 01:45:43,910
Puta de cony, nena. Oh, això és tot. Només
així.

730
01:45:44,410 --> 01:45:45,650
Això és tot. Només així.

731
01:45:46,330 --> 01:45:47,330
Oh, sí.

732
01:45:47,850 --> 01:45:48,890
Ets tan sexy.

733
01:45:49,170 --> 01:45:50,170
Vinga.

734
01:45:50,250 --> 01:45:51,250
Sí, això és tot.

735
01:45:51,630 --> 01:45:52,630
Això és tot, nena.

736
01:45:52,830 --> 01:45:53,749
ho sento.

737
01:45:53,750 --> 01:45:55,190
Sí, això és tot. Vinga.

738
01:45:55,570 --> 01:45:56,710
Oh, sí.

739
01:45:57,110 --> 01:45:57,889
Deixa-ho així.

740
01:45:57,890 --> 01:45:58,890
Shh.

741
01:45:59,650 --> 01:46:02,050
Shh. No ens deixeu matar, nena.

742
01:46:02,430 --> 01:46:03,590
M'agradaria viure això.

743
01:46:03,910 --> 01:46:06,150
Et necessito, cony. Et necessito, cony.

744
01:46:32,720 --> 01:46:35,300
T'encanta llepar aquest puto cony,
eh?

745
01:46:36,980 --> 01:46:43,160
Oh, ets molt bo en això. Oh,
adorar aquest puto cony, eh?

746
01:46:43,560 --> 01:46:45,760
Sí, aquest és el teu cony, Marcus.

747
01:47:42,730 --> 01:47:45,150
Aquell puto cony. Oh, sí.

748
01:47:45,470 --> 01:47:47,970
Menja'm el cul. Menja'm el puto cul.

749
01:48:23,790 --> 01:48:24,790
i cotxe de cul gros.

750
01:49:57,770 --> 01:50:01,690
Sí, així

751
01:50:02,680 --> 01:50:03,680
Oh, sí!

752
01:51:20,730 --> 01:51:24,070
Què coi era aquell soroll? Són ells
ve?

753
01:51:42,750 --> 01:51:43,990
Dóna'm la teva puta mà. Això és tot.

754
01:51:44,230 --> 01:51:47,370
Dóna'm la teva puta mà. Oh, merda.

755
01:51:47,870 --> 01:51:48,870
Oh, merda.

756
01:51:49,270 --> 01:51:50,270
Oh,

757
01:51:51,170 --> 01:51:53,810
merda. Oh, Déu meu, el teu cony se sent així
bo.

758
01:51:54,170 --> 01:51:57,290
Oh, merda, se sent bé. Només cal mirar
aquell cony així.

759
01:51:57,530 --> 01:51:58,570
Oh, Déu meu. Oh, Déu meu.

760
01:52:23,280 --> 01:52:26,180
Nena, hauria de fregar aquest puto cony
quan et fot el cony. Sí, sí,

761
01:52:26,180 --> 01:52:27,560
sí. Oh, Déu, sí.

762
01:52:27,800 --> 01:52:30,000
Oh, Déu meu.

763
01:52:30,780 --> 01:52:31,780
Oh, fot-me.

764
01:52:32,320 --> 01:52:33,320
Oh, merda.

765
01:52:33,620 --> 01:52:35,480
Oh, sí. Oh, Déu!

766
01:52:36,040 --> 01:52:37,700
Mira aquest cap tan bonic.

767
01:52:38,960 --> 01:52:40,460
Oh, tu també t'estàs burlant de mi.

768
01:52:40,960 --> 01:52:41,960
Oh,

769
01:52:42,340 --> 01:52:43,340
Jesús.

770
01:52:46,060 --> 01:52:47,080
Oh, merda.

771
01:52:48,520 --> 01:52:49,520
Oh, sí.

772
01:52:50,040 --> 01:52:51,560
Oh, seure a la meva polla.

773
01:53:19,409 --> 01:53:23,890
Déu meu, ets tan bo en això.

774
01:53:24,810 --> 01:53:26,750
Déu meu, la teva puta boca.

775
01:53:27,490 --> 01:53:28,490
Oh Déu meu.

776
01:53:29,670 --> 01:53:30,670
Oh sí.

777
01:53:31,450 --> 01:53:32,830
Oh, xucla aquesta polla.

778
01:53:42,600 --> 01:53:48,660
Sí, vols pegar-te la cara? Sí,
vols pegar-te la cara? Sí,

779
01:53:49,560 --> 01:53:55,560
tu vols

780
01:53:55,560 --> 01:54:00,680
pegar aquesta cara?

781
01:54:19,500 --> 01:54:20,580
Oh, sí.

782
01:54:20,900 --> 01:54:21,960
Oh, sí.

783
01:54:22,380 --> 01:54:23,620
Oh, sí. Oh,

784
01:54:26,180 --> 01:54:32,060
sí. Fes-me callar la merda. Sí,
calla la merda. Calla la merda.

785
01:55:08,110 --> 01:55:09,110
Continua.

786
01:56:44,200 --> 01:56:45,200
Sí, així.

787
01:56:46,420 --> 01:56:47,420
Sí,

788
01:56:48,820 --> 01:56:49,820
dóna'm aquesta puta polla.

789
01:56:50,620 --> 01:56:51,740
Sí, així.

790
01:56:52,120 --> 01:56:54,060
Oh, Déu meu.

791
01:56:54,380 --> 01:56:56,680
Només fot-me i calla.

792
01:57:00,440 --> 01:57:01,440
Ah,

793
01:57:03,040 --> 01:57:10,360
sí.

794
01:57:10,900 --> 01:57:11,900
Sí, sí, sí.

795
01:57:26,660 --> 01:57:30,900
Calla la merda.

796
01:58:04,590 --> 01:58:06,850
Déu meu, vine aquí. Vine aquí, deixa't anar.

797
01:58:07,110 --> 01:58:08,110
Déu meu, deixa anar.

798
01:58:08,590 --> 01:58:09,169
Déu meu, deixa anar.

799
01:58:09,170 --> 01:58:10,170
Déu meu, deixa anar. Oh Déu meu,

800
01:58:11,130 --> 01:58:12,130
deixar anar.

801
01:58:12,290 --> 01:58:14,450
Déu meu, deixa anar. Déu meu, deixa anar. Oh!
Déu meu, deixa anar.

802
01:58:17,330 --> 01:58:20,870
Déu meu, deixa anar.

803
01:58:21,470 --> 01:58:24,370
Oh meu

804
01:58:24,370 --> 01:58:28,590
Déu,

805
01:58:32,030 --> 01:58:33,170
deixar anar.

806
01:58:35,140 --> 01:58:36,580
Una mica al meu puto pit, oi?

807
01:59:18,460 --> 01:59:19,540
Oh, sí.

808
01:59:20,080 --> 01:59:21,080
Oh, sí.

809
01:59:21,120 --> 01:59:22,120
Oh,

810
01:59:22,540 --> 01:59:24,460
sí. Oh, sí.

811
02:00:06,410 --> 02:00:08,130
Sortiu d'aquí abans que vinguin
enrere. Sí.

812
02:00:11,090 --> 02:00:13,150
Prepara't, anem-hi.

813
02:00:14,310 --> 02:00:16,010
Tinc Jeff per amagar-se al seu lloc. Sí.

814
02:00:17,610 --> 02:00:18,610
A la teva cabina.

815
02:00:19,990 --> 02:00:21,070
Tinc altres avions.

816
02:00:21,290 --> 02:00:22,290
Sí.

817
02:00:29,090 --> 02:00:32,430
Millor que facis un recompte de cos. Podem tenir
ostatges inadvertits a bord.

818
02:00:32,710 --> 02:00:33,930
D'acord, els cuido jo.

819
02:00:54,670 --> 02:00:55,670
Què carai?

820
02:01:03,870 --> 02:01:05,230
Daniel, mira.

821
02:01:06,430 --> 02:01:07,430
Què carai?

822
02:01:07,490 --> 02:01:09,210
Crec que sé què va passar
Nicolette.

823
02:01:09,990 --> 02:01:10,990
Què?

824
02:01:11,110 --> 02:01:13,130
I això no és l'únic que va deixar.
Vine.

825
02:01:19,970 --> 02:01:21,130
Aquí mateix. Fes una ullada.

826
02:01:21,410 --> 02:01:22,410
Fes un cop d'ull.

827
02:01:27,360 --> 02:01:30,140
No. No, no, no, no, no. Això no pot ser
passant.

828
02:01:30,440 --> 02:01:31,620
Nicolette no em faria això.

829
02:01:32,000 --> 02:01:33,000
Segur que no.

830
02:01:33,700 --> 02:01:39,860
Danny, estem en aquest pla alt amb un
una puta bomba vital i la policia ho és

831
02:01:39,860 --> 02:01:40,699
darrere nostre.

832
02:01:40,700 --> 02:01:43,220
Merda. Desperta la merda, Daniel.

833
02:01:43,740 --> 02:01:45,440
La teva dona et vol mort.

834
02:01:45,640 --> 02:01:49,140
T'està fotent. Ella va posar el
puta bomba en aquest puto avió.

835
02:01:50,840 --> 02:01:52,500
Merda. Oh, sí, merda.

836
02:01:53,780 --> 02:01:55,660
No. Quant de temps queda?

837
02:01:57,160 --> 02:01:58,160
No ho sé.

838
02:01:58,320 --> 02:01:59,320
Uns 40 minuts.

839
02:01:59,580 --> 02:02:01,700
No és prou temps per arribar-hi
hangar.

840
02:02:02,520 --> 02:02:04,800
Això ho haurem de provar
muntanya, oi? No, no, no, no, no, no.

841
02:02:04,800 --> 02:02:07,460
tocar-lo. No estàs fotent la bomba
experiment. Vinga.

842
02:02:10,000 --> 02:02:11,060
Quina altra opció tenim?

843
02:02:12,620 --> 02:02:14,680
Aterra'l. Aterra'l. Aterra la merda
avió.

844
02:02:15,360 --> 02:02:16,360
L'avió al costat?

845
02:02:16,720 --> 02:02:18,440
Què farem? Estavellar-lo
algun puto gall dindi?

846
02:02:21,320 --> 02:02:22,159
D'acord.

847
02:02:22,160 --> 02:02:23,800
Només cal que em faci una bossa.

848
02:02:25,080 --> 02:02:26,080
Una bossa?

849
02:02:26,800 --> 02:02:27,880
La pòlissa d'assegurança blava.

850
02:02:31,180 --> 02:02:32,180
Canvi de pla, Jasmine.

851
02:02:32,380 --> 02:02:33,380
Estem aterrant l'avió.

852
02:02:33,960 --> 02:02:36,340
De què coi estàs parlant?
Estem a quilòmetres d'una pista.

853
02:02:36,680 --> 02:02:39,280
Nicolette ha posat una bomba a la merda
cosa. Si no l'aconseguim ara, ho estem

854
02:02:39,280 --> 02:02:40,119
anem a cuinar els nostres porcs.

855
02:02:40,120 --> 02:02:41,120
Aquell cony.

856
02:02:41,500 --> 02:02:44,540
Si sortim d'aquest avió, me'n vaig
trobar aquesta gossa, caçar-la, arrencar

857
02:02:44,540 --> 02:02:47,760
fora aquestes extensions de cabell, estrangula-la.
D'acord, d'acord, ho entenem. Tu ets

858
02:02:47,760 --> 02:02:51,100
una gossa assedegada de sang, però ho faré
necessitem la teva concentració del 100% si ho som

859
02:02:51,100 --> 02:02:52,440
Aterrarà aquesta puta cosa, tot
oi?

860
02:02:52,820 --> 02:02:54,280
Tu ets el cap d'aquest programa de merda.

861
02:02:55,000 --> 02:02:56,000
No em facis això.

862
02:02:56,760 --> 02:02:57,760
Millor que us cintureu.

863
02:03:42,690 --> 02:03:43,690
gessamí.

864
02:03:47,810 --> 02:03:48,810
gessamí,

865
02:03:49,010 --> 02:03:49,849
despertar.

866
02:03:49,850 --> 02:03:50,850
Vinga.

867
02:03:50,890 --> 02:03:51,890
Vinga, mira.

868
02:03:52,650 --> 02:03:53,990
Vinga, anem.

869
02:03:54,890 --> 02:03:55,890
seure, seure.

870
02:03:58,480 --> 02:03:59,480
Ajuda'm.

871
02:04:00,220 --> 02:04:01,220
Ajuda'm.

872
02:04:02,300 --> 02:04:05,820
Fins i tot quan em vas fer feble, mai
va suplicar.

873
02:04:10,980 --> 02:04:14,320
No em miris així. Ja ho saps
carai bé, no ens podem permetre el pes mort.

874
02:04:14,320 --> 02:04:15,320
ell també ho sabia.

875
02:04:16,040 --> 02:04:17,040
D'acord, anem.

876
02:04:17,340 --> 02:04:19,400
La propera parada, la teva dona.

877
02:04:33,040 --> 02:04:35,160
Nena, hauríem de sortir seriosament
aquí.

878
02:04:35,740 --> 02:04:39,420
No sóc el teu bebè, puta. I en Marcus
no s'unirà a tu.

879
02:04:39,900 --> 02:04:41,600
Jasmine, se suposa que estàs mort.

880
02:04:42,260 --> 02:04:44,700
I no sóc l'únic que ha sobreviscut
l'accident d'avió.

881
02:04:45,260 --> 02:04:46,260
Hola, estimada.

882
02:04:47,460 --> 02:04:49,880
Sammy! Acabo de tornar per donar-te això.

883
02:04:53,640 --> 02:04:54,640
Posa't.

884
02:04:56,340 --> 02:04:57,780
Vaig dir que posa't-te'l!

885
02:04:58,900 --> 02:05:02,540
El teu final de focs artificials t'ajudarà molt
venem la nostra història als federals.

886
02:05:02,890 --> 02:05:04,850
Puta panerola.

887
02:05:05,330 --> 02:05:06,330
Així és, amor.

888
02:05:06,690 --> 02:05:07,690
Les paneroles sobreviuen.

889
02:05:07,910 --> 02:05:08,910
A diferència de tu.

890
02:05:10,390 --> 02:05:11,810
Vols lluitar, puta?

891
02:05:12,110 --> 02:05:13,110
Lluitem.

892
02:05:16,490 --> 02:05:18,730
Aquest cony petit sap com fer-ho
fer un cop.

893
02:05:18,970 --> 02:05:19,970
Acaba-la, Danny.

894
02:05:20,290 --> 02:05:21,610
Com pots fer-me això?

895
02:05:21,870 --> 02:05:25,290
Després de tot això va ser... Com el
merda, em podries clavar per l'esquena

896
02:05:25,290 --> 02:05:29,690
això? Mata'm o no, Danny. Només ho sóc
acabat amb les mentides i la falta de respecte.

897
02:05:30,760 --> 02:05:33,700
Sé que he fet algunes coses dolentes, però
aquesta havia de ser la nostra segona oportunitat.

898
02:05:34,240 --> 02:05:37,260
No creus que mereixem un segon?
oportunitat després de tot el que hem estat

899
02:05:37,540 --> 02:05:38,640
Què estàs fent, Danny?

900
02:05:38,960 --> 02:05:39,960
Oh, estem al pla.

901
02:05:40,420 --> 02:05:41,420
Marcus és mort.

902
02:05:41,520 --> 02:05:43,480
L'avió s'ha estavellat, aviat
destruït.

903
02:05:43,800 --> 02:05:45,500
L'assegurança encara es pagarà.

904
02:05:45,760 --> 02:05:47,460
Però amb Marcus marxat, sóc el responsable.

905
02:05:47,740 --> 02:05:50,620
Tenim això. Què no aconsegueixes? Nosaltres
pot dividir els diners de tres maneres.

906
02:05:51,040 --> 02:05:52,240
No confio en ella.

907
02:05:52,800 --> 02:05:55,360
Escolta, necessita que ho corroborem
història.

908
02:05:59,150 --> 02:06:03,030
Si vas a estar a bord amb
això, necessito saber que puc confiar en tu.

909
02:06:29,700 --> 02:06:30,700
Oh, sí.

910
02:06:30,920 --> 02:06:34,560
Oh, sí. Oh, sí.

911
02:06:35,400 --> 02:06:38,680
Oh, sí. Oh, sí. Oh, sí.

912
02:06:39,560 --> 02:06:43,440
Oh, sí. Oh, sí.

913
02:06:45,120 --> 02:06:50,880
Oh, sí. Mira'm.

914
02:07:09,080 --> 02:07:11,420
Fot-te la polla del meu puto marit ara mateix

915
02:07:39,020 --> 02:07:41,680
Putes grans a la meva boca.
No són grans, però fan la feina.

916
02:07:44,000 --> 02:07:45,000
Què?

917
02:07:45,980 --> 02:07:47,800
Oh, sí.

918
02:07:48,160 --> 02:07:49,540
Posa aquesta polla a la teva puta boca.

919
02:07:52,540 --> 02:07:56,120
Treu la puta llengua.

920
02:07:56,460 --> 02:08:00,460
Enganxa la merda... Sí, això és tot.
Treu la puta llengua. Allà tu

921
02:08:00,460 --> 02:08:01,459
anar. Mira això.

922
02:08:01,460 --> 02:08:02,460
Putes de merda.

923
02:08:04,200 --> 02:08:05,260
Oh, merda.

924
02:08:06,240 --> 02:08:08,820
Deixa'm veure aquesta puta galta, nena.
Sí.

925
02:08:23,339 --> 02:08:29,860
Vols trair-me? Tu vols
per trair-me?

926
02:08:30,080 --> 02:08:32,060
La vaig a follar. Vas a fer-ho
mira, d'acord?

927
02:08:32,740 --> 02:08:34,280
M'entens?

928
02:08:34,600 --> 02:08:36,240
T'agrada això?

929
02:08:38,340 --> 02:08:41,820
Mira això.

930
02:08:42,120 --> 02:08:44,440
Mira què merda passa quan tu
trair-me.

931
02:09:21,010 --> 02:09:22,010
Mira'm, eh?

932
02:09:22,170 --> 02:09:23,170
Mira a la teva boca.

933
02:09:23,250 --> 02:09:25,230
Mira't a la teva puta boca. Cap avall.
Mira a la teva boca.

934
02:09:25,630 --> 02:09:27,150
Aquí tens. Em fot el teu
cara.

935
02:09:27,830 --> 02:09:29,170
Seràs una bona puta puta per a mi.

936
02:09:29,690 --> 02:09:30,629
Mira'm.

937
02:09:30,630 --> 02:09:32,070
Mira'm quan em xucles la polla.

938
02:09:32,730 --> 02:09:34,550
Seràs una bona puta puta, oi?

939
02:09:34,810 --> 02:09:36,450
Sigues una bona puta puta.

940
02:09:36,950 --> 02:09:39,570
Respira. Respira. No t'atreveixes a prendre
aquella polla fora.

941
02:09:40,230 --> 02:09:42,010
Mira't a la cara, nena, oi?

942
02:09:48,090 --> 02:09:49,310
Mira això.

943
02:09:58,830 --> 02:09:59,830
Oh, sí.

944
02:10:00,010 --> 02:10:01,970
Oh, sí.

945
02:10:03,350 --> 02:10:04,490
Oh, sí.

946
02:10:05,210 --> 02:10:06,530
Oh, sí.

947
02:10:06,910 --> 02:10:09,270
Oh, sí.

948
02:10:09,770 --> 02:10:11,270
Oh, sí. Oh,

949
02:10:12,230 --> 02:10:13,630
sí. Oh, sí.

950
02:10:30,320 --> 02:10:33,480
Com sap el meu cony? M'agrada merda
això. Sí, bé.

951
02:10:33,680 --> 02:10:36,380
Oh, mira aquesta gran polla grossa.
Oh, sí.

952
02:10:36,720 --> 02:10:38,200
Fes-ho tornar a alimentar-me.

953
02:10:38,820 --> 02:10:39,880
Oh, sí.

954
02:10:40,600 --> 02:10:41,600
Puja aquí.

955
02:10:41,980 --> 02:10:42,980
Puja aquí.

956
02:10:43,080 --> 02:10:44,140
Oh, sí.

957
02:10:45,280 --> 02:10:46,420
Estic mort de merda.

958
02:10:46,660 --> 02:10:49,020
Oh, sí. Fes-me un petó, puta. Oh, sí.

959
02:11:26,120 --> 02:11:27,120
Oh, Déu meu.

960
02:11:30,060 --> 02:11:33,740
Oh, sí. Oh, sí. Oh, sí.

961
02:11:35,660 --> 02:11:36,660
Oh, sí.

962
02:11:36,800 --> 02:11:37,539
Oh, sí.

963
02:11:37,540 --> 02:11:39,020
Oh, sí. Oh, sí.

964
02:11:40,200 --> 02:11:41,200
Oh, sí.

965
02:11:41,600 --> 02:11:44,920
Oh, sí. Oh, sí. Oh, sí. Oh, sí.

966
02:11:46,120 --> 02:11:47,120
Oh, sí. Oh, sí. Oh, sí. Oh, sí.

967
02:11:47,220 --> 02:11:48,139
Oh, sí.

968
02:11:48,140 --> 02:11:49,320
Oh, sí. Oh, sí. Oh, sí.

969
02:11:49,640 --> 02:11:52,020
Oh, sí. Oh, sí. Oh, sí. Oh, sí.
Oh, sí. Oh, sí.

970
02:11:52,280 --> 02:11:53,280
Oh, sí.

971
02:11:55,850 --> 02:11:57,570
Mira aquest puto cony. Allà tu
anar.

972
02:11:58,570 --> 02:11:59,850
Oh, merda. Oh, merda.

973
02:12:00,090 --> 02:12:01,090
Oh, merda.

974
02:12:01,590 --> 02:12:03,290
Oh, merda. Oh, merda. Oh, merda.

975
02:12:03,830 --> 02:12:04,830
Oh, merda.

976
02:12:05,830 --> 02:12:08,710
Oh, merda.

977
02:12:09,770 --> 02:12:10,770
Oh, merda.

978
02:12:24,400 --> 02:12:25,460
Ets un puto cul de bebè.

979
02:12:27,520 --> 02:12:29,200
T'agrada això, eh?

980
02:12:29,440 --> 02:12:30,440
Sí.

981
02:12:30,520 --> 02:12:35,040
Dóna'm-ho, nena.

982
02:12:37,620 --> 02:12:44,240
Anem a la merda amb aquest cony.

983
02:12:44,420 --> 02:12:45,940
Fot-ho, puto cony brut.

984
02:12:46,400 --> 02:12:50,960
Petita puta puta. Ets fotut
puta. Puta de puta. Ets fotut

985
02:12:50,960 --> 02:12:52,180
puta.

986
02:12:53,930 --> 02:12:56,930
Deixa de menjar-me. T'he dit que t'aturis?
Menja't un puto cony.

987
02:12:57,450 --> 02:13:00,170
Vols trair-me, puta?

988
02:13:47,230 --> 02:13:51,050
Tens sort que no et fot
cul per trair-me.

989
02:13:51,870 --> 02:13:54,130
Sé que vols.

990
02:14:13,640 --> 02:14:14,900
Puta de polla monstruosa.

991
02:14:15,820 --> 02:14:16,820
Sí.

992
02:14:17,260 --> 02:14:19,280
Se sent fotut bé.

993
02:14:20,720 --> 02:14:24,540
Oh, merda.

994
02:14:25,220 --> 02:14:26,280
Oh, merda.

995
02:14:27,000 --> 02:14:28,000
Sí.

996
02:14:30,240 --> 02:14:32,220
T'agrada això, oi? Oh, sí.

997
02:14:32,600 --> 02:14:36,740
Netegeu aquestes putes dents amb això
polla, eh? Netegeu aquestes putes dents

998
02:14:36,740 --> 02:14:37,579
aquella polla.

999
02:14:37,580 --> 02:14:38,920
Això és el que vols, eh?

1000
02:14:39,840 --> 02:14:42,800
Sí. Oh, bufeta'm la cara de puta.

1001
02:14:54,360 --> 02:14:54,720
Mira

1002
02:14:54,720 --> 02:15:08,780
jo.

1003
02:15:09,260 --> 02:15:11,020
Mira'm quan em xucles la merda
polla.

1004
02:15:12,099 --> 02:15:13,099
Digues gràcies.

1005
02:15:13,260 --> 02:15:16,020
Digues gràcies. Jo no et puc escoltar.

1006
02:15:18,840 --> 02:15:19,360
Allà

1007
02:15:19,360 --> 02:15:31,220
tu

1008
02:15:31,220 --> 02:15:33,100
va, nena. Bon puto cavall per a mi.

1009
02:15:33,640 --> 02:15:34,640
Vinga.

1010
02:15:36,820 --> 02:15:39,140
Confies en ella ara?

1011
02:15:39,680 --> 02:15:40,680
eh?

1012
02:15:47,440 --> 02:15:48,440
Oh, sí.

1013
02:15:48,600 --> 02:15:49,740
Oh, sí. Oh, sí.

1014
02:15:50,160 --> 02:15:51,580
Oh, sí.

1015
02:16:54,600 --> 02:16:56,000
Sí, estic preparat.

1016
02:17:06,640 --> 02:17:09,700
Oh, sí. Oh,

1017
02:17:12,680 --> 02:17:14,240
sí.

1018
02:17:31,270 --> 02:17:32,270
Estic aquí ara mateix.

1019
02:17:32,629 --> 02:17:34,469
De genolls ara mateix.

1020
02:17:34,750 --> 02:17:35,750
Mira el seu cony.

1021
02:17:35,930 --> 02:17:37,030
Mira aquest puto cony.

1022
02:17:37,770 --> 02:17:38,770
Això és tot, nena.

1023
02:17:39,110 --> 02:17:40,170
Això és tot. Mira aquest cony.

1024
02:17:40,450 --> 02:17:42,090
Mira aquest cony, Nicola. Oh, sí.

1025
02:17:43,270 --> 02:17:46,629
Oh, merda. Oh, Déu meu. Oh, sí. merda,
això és molt bo.

1026
02:17:46,830 --> 02:17:48,010
Oh, sí.

1027
02:17:49,290 --> 02:17:50,530
També és com aquesta polla.

1028
02:17:50,889 --> 02:17:52,850
Sí. Oh, sí.

1029
02:17:53,309 --> 02:17:54,309
Oh,

1030
02:17:54,590 --> 02:17:55,590
sí. Oh, sí.

1031
02:17:55,889 --> 02:17:57,010
Oh, sí.

1032
02:18:18,219 --> 02:18:19,219
Per què em llepes el cony?

1033
02:18:36,880 --> 02:18:42,959
Oh Déu meu.

1034
02:18:43,219 --> 02:18:46,040
Oh meu

1035
02:18:46,040 --> 02:18:50,240
déu.

1036
02:18:53,420 --> 02:18:57,500
Oh merda.

1037
02:19:04,700 --> 02:19:05,679
Empassa aquesta polla.

1038
02:19:05,680 --> 02:19:07,840
Sí. Empassa aquesta polla. Sí. Empassa-ho.

1039
02:19:08,280 --> 02:19:09,280
Vinga, nena.

1040
02:19:09,520 --> 02:19:11,160
Empassa-ho. És a mig camí. Vinga.

1041
02:19:12,280 --> 02:19:14,719
És a mig camí, nena. Vinga.
Empassa aquesta puta polla.

1042
02:19:15,120 --> 02:19:16,120
Per la teva gola.

1043
02:19:16,459 --> 02:19:17,459
Aquí tens.

1044
02:19:18,120 --> 02:19:19,400
Vinga.

1045
02:19:20,020 --> 02:19:21,020
Això és tot.

1046
02:19:21,860 --> 02:19:22,980
Empassa aquesta puta polla.

1047
02:19:23,740 --> 02:19:24,740
Això és tot.

1048
02:19:25,600 --> 02:19:29,219
Això és a mig camí, nena. Vinga,
nadó. Això és bo. Vinga.

1049
02:19:30,059 --> 02:19:31,260
Sigues la puta que ets.

1050
02:19:47,629 --> 02:19:54,210
Ja està, això és una merda

1051
02:19:54,210 --> 02:19:55,210
treball en equip.

1052
02:20:03,270 --> 02:20:05,170
Vosaltres, noies, haureu d'aprendre a fer-ho
cura.

1053
02:20:06,950 --> 02:20:08,210
Bé, hi ha molt per recórrer.

1054
02:20:08,710 --> 02:20:09,710
Això és segur.

1055
02:20:09,850 --> 02:20:11,450
Molta carn de merda per anar
aquí.

1056
02:20:13,150 --> 02:20:14,350
Oh, sí.

1057
02:20:15,670 --> 02:20:16,670
Mira'm.

1058
02:20:16,790 --> 02:20:18,550
Vaig a córrer la meva puta polla, oi?
Sí,

1059
02:20:21,950 --> 02:20:24,150
nadó. Sí, sí, sí.

1060
02:20:25,390 --> 02:20:26,550
Vaig a córrer la meva puta polla.

1061
02:20:30,190 --> 02:20:31,190
Que tinguis una bona vida.

1062
02:20:31,670 --> 02:20:33,870
Tingues una bona vida per a mi, nena.

1063
02:20:37,870 --> 02:20:41,710
Oh, sí. Oh, sí. Oh,

1064
02:20:43,450 --> 02:20:45,950
Déu meu.

1065
02:20:46,830 --> 02:20:48,050
És un bon dia de merda.

1066
02:20:48,350 --> 02:20:49,990
És una bona puta trucada.

1067
02:20:52,490 --> 02:20:53,590
Mantingueu-lo bé i humit.

1068
02:20:53,890 --> 02:20:54,990
Mantingueu-lo bé i humit.

1069
02:20:56,690 --> 02:20:57,690
Oh, sí.

1070
02:20:57,710 --> 02:20:58,710
Així.

1071
02:21:06,950 --> 02:21:10,130
Merda. Merda. Merda. Merda.

1072
02:21:12,470 --> 02:21:13,870
Merda.

1073
02:21:14,890 --> 02:21:18,790
Merda. Merda. Merda. Merda. Merda.

1074
02:21:19,110 --> 02:21:21,110
Merda. Merda. Merda.

1075
02:21:21,330 --> 02:21:22,330
Merda.

1076
02:21:23,710 --> 02:21:25,110
Merda.

1077
02:21:35,980 --> 02:21:40,100
Sí, segueix. Aneu-hi. xucleu-lo.
Treu-lo i xucla-li la polla.

1078
02:21:40,500 --> 02:21:41,500
Això és tot.

1079
02:21:42,860 --> 02:21:45,680
Ara torna a posar-lo al meu cony. Posa-ho de nou
en.

1080
02:21:46,660 --> 02:21:48,520
Dóna'm aquesta puta polla, puta. Vine
activat.

1081
02:22:07,189 --> 02:22:09,210
Oh, va, aquesta puta polla.

1082
02:22:13,690 --> 02:22:17,390
Dóna'm aquesta puta polla. Dóna'm el meu
polla.

1083
02:22:18,910 --> 02:22:21,950
Oh, sí.

1084
02:22:22,450 --> 02:22:23,890
No xucleu aquesta puta polla.

1085
02:22:24,150 --> 02:22:28,310
T'ho diré. Aquí tens.

1086
02:22:29,090 --> 02:22:30,090
Sí.

1087
02:22:30,870 --> 02:22:33,270
Oh, la teva puta polla és molt bona.

1088
02:22:52,630 --> 02:22:54,650
Juga amb ell

1089
02:22:57,140 --> 02:23:00,180
eh? Així és com pegues a algú
amb una polla. Què fotes

1090
02:23:00,180 --> 02:23:02,800
riure? Posa't el cap de merda
allà. Els dos caps allà mateix. ho sóc

1091
02:23:02,800 --> 02:23:03,820
per donar-te una bufetada a un puto parell.

1092
02:23:04,280 --> 02:23:06,160
Fes una còpia de seguretat. Fes una còpia de seguretat. Vine aquí.

1093
02:23:06,980 --> 02:23:09,780
Oh, merda, sí. No estàs fotent amb tu
el meu pla.

1094
02:23:10,040 --> 02:23:10,699
Oh, sí.

1095
02:23:10,700 --> 02:23:11,700
Això és tot.

1096
02:23:11,740 --> 02:23:13,360
Això és tot. Vols posar-te en això
puta polla, eh?

1097
02:23:13,900 --> 02:23:14,900
Sí.

1098
02:23:15,020 --> 02:23:17,300
Enfronta'm, Ben. No deixis que es fotin
pits a la meva cara.

1099
02:23:17,780 --> 02:23:18,780
Enfronta'm.

1100
02:23:18,860 --> 02:23:22,960
Puja en un puto cotxe.

1101
02:23:30,520 --> 02:23:31,520
Oh, merda.

1102
02:23:32,140 --> 02:23:35,540
Oh, sí. Pren-te aquesta puta píndola.
Oh, merda.

1103
02:23:36,060 --> 02:23:37,100
Oh, sí.

1104
02:23:40,680 --> 02:23:42,020
Dona'm de menjar la teva puta píndola.

1105
02:23:43,220 --> 02:23:45,020
Sí. Sí, vine aquí.

1106
02:23:48,060 --> 02:23:50,000
Sí. Oh, merda.

1107
02:23:50,860 --> 02:23:53,800
Doneu-me una bona oportunitat.

1108
02:23:54,640 --> 02:23:56,320
Oh, sí, sí.

1109
02:23:58,000 --> 02:23:58,939
Oh, sí.

1110
02:23:58,940 --> 02:24:03,140
Oh, sí. Oh, merda.

1111
02:24:04,180 --> 02:24:05,180
Oh,

1112
02:24:05,360 --> 02:24:06,360
sí.

1113
02:24:08,320 --> 02:24:09,360
Oh,

1114
02:24:10,680 --> 02:24:13,000
merda. Oh, sí.

1115
02:24:13,700 --> 02:24:14,740
Oh, merda.

1116
02:24:15,200 --> 02:24:17,940
Oh, merda. Oh,

1117
02:24:20,240 --> 02:24:24,680
merda. Se sent molt malament. Oh, sí.
Oh, sí.

1118
02:24:47,820 --> 02:24:49,000
Oh, merda.

1119
02:24:49,320 --> 02:24:51,060
Oh, Déu meu.

1120
02:24:51,300 --> 02:24:53,780
Aquesta puta polla és molt gran.

1121
02:24:54,160 --> 02:24:58,040
Oh, m'encanta. M'encanta tant
fotut molt.

1122
02:24:58,740 --> 02:24:59,920
Oh, sí.

1123
02:25:00,160 --> 02:25:01,160
Oh,

1124
02:25:01,640 --> 02:25:04,160
és la merda més gran que he tingut mai
presa, eh?

1125
02:25:23,340 --> 02:25:24,340
Tu estigues, nena.

1126
02:25:24,360 --> 02:25:25,360
T'estires.

1127
02:25:25,820 --> 02:25:26,820
Acostar-se.

1128
02:25:27,000 --> 02:25:28,020
Oh, sí.

1129
02:25:28,480 --> 02:25:30,600
Oh, sí.

1130
02:25:31,000 --> 02:25:34,480
Merda. Oh, sí. Fot el meu petit cony.

1131
02:25:35,060 --> 02:25:36,060
Oh, sí.

1132
02:25:36,420 --> 02:25:38,820
Oh! Escup al meu puto cul.

1133
02:25:39,060 --> 02:25:41,060
Escopi't al cul. Oh, Déu meu.

1134
02:25:41,800 --> 02:25:42,800
Oh, sí.

1135
02:25:43,200 --> 02:25:45,960
Oh, Déu meu. M'encanta aquesta polla.

1136
02:25:46,740 --> 02:25:48,940
Oh, merda. Oh, sí.

1137
02:25:49,600 --> 02:25:51,900
Oh, nena. Deixa que baixi.

1138
02:26:13,890 --> 02:26:15,990
No puc esperar.

1139
02:26:16,210 --> 02:26:17,210
Vine aquí.

1140
02:26:35,850 --> 02:26:36,850
Oh, sí.

1141
02:26:37,970 --> 02:26:44,950
Oh, sí. Oh, sí. Mira la meva merda
cony. És un gegant

1142
02:26:44,950 --> 02:26:45,869
polla en mi.

1143
02:26:45,870 --> 02:26:46,870
Oh, merda.

1144
02:26:47,790 --> 02:26:50,270
Oh, sí. Tu em faràs
fotut cum.

1145
02:26:50,670 --> 02:26:52,510
Oh, merda.

1146
02:26:52,750 --> 02:26:53,750
Oh, merda.

1147
02:26:53,830 --> 02:26:54,830
Oh, merda.

1148
02:26:55,050 --> 02:26:56,350
Oh, sí. Oh,

1149
02:26:57,370 --> 02:26:58,390
Déu meu.

1150
02:26:58,970 --> 02:27:00,430
Oh, sí.

1151
02:27:00,950 --> 02:27:01,950
Oh,

1152
02:27:02,890 --> 02:27:03,890
merda.

1153
02:27:09,770 --> 02:27:12,290
Agafa aquest fotut paper! Agafa això
paper de merda!

1154
02:27:48,750 --> 02:27:49,970
Vols que jo vingui? Sí,

1155
02:27:50,850 --> 02:27:51,850
fem merda.

1156
02:27:52,550 --> 02:27:54,530
Sí. Sí, ho vols. Sí, vaig
per venir a la merda.

1157
02:27:54,810 --> 02:27:56,970
Posa't de genolls. Continua el teu
genolls de merda.

1158
02:27:57,210 --> 02:27:58,210
Oh, sí.

1159
02:27:58,510 --> 02:28:00,050
Això és tot. Aquest és el fotut lloc.
Això és tot.

1160
02:28:00,490 --> 02:28:01,490
Això és tot.

1161
02:28:02,170 --> 02:28:03,170
Mireu-la merda.

1162
02:28:03,570 --> 02:28:05,850
Sí. Això és tot, nena. Això és tot. Això és
això.

1163
02:28:06,230 --> 02:28:07,390
Oh! Oh!

1164
02:28:09,730 --> 02:28:10,730
Oh! Oh!

1165
02:28:23,120 --> 02:28:24,380
Oh! Oh!

1166
02:28:24,680 --> 02:28:25,680
Oh!

1167
02:29:59,000 --> 02:30:01,880
El CEO Marcus London també continua desaparegut.

1168
02:30:03,520 --> 02:30:05,540
Ajunta una mica d'efectiu per si ho necessitem
això.

1169
02:30:07,420 --> 02:30:09,100
No necessitareu res.

1170
02:30:09,660 --> 02:30:10,900
La merda? Estàs fent broma?

1171
02:30:14,580 --> 02:30:15,580
Ho sento, Denny.

1172
02:30:16,320 --> 02:30:17,700
No sóc massa bo amb compartir.

1173
02:30:22,200 --> 02:30:26,520
Gràcies, oficial.

1174
02:30:27,240 --> 02:30:30,080
Sí, estaré aquí esperant. Ho explicaré
tot.

1175
02:30:34,520 --> 02:30:35,520
D'acord.

1176
02:30:36,120 --> 02:30:38,300
A veure quants diners poses
junts, Danny.

1177
02:30:42,720 --> 02:30:44,760
Oh, per la merda.